Vous avez cherché: hartziekenhuis (Néerlandais - Français)

hartziekenhuis, mol.
hartziekenhuis », mol.

hartziekenhuis, roeselare.
hartziekenhuis", roeselare.

hartziekenhuis, leuven;
hartziekenhuis », leuven;

hartziekenhuis, wilgenstraat 2, 8800 roeselare.
hartziekenhuis", wilgenstraat 2, 8800 roeselare.

psychiatrie, heilig-hartziekenhuis, roeselare.
psychiatrie, « heilig-hartziekenhuis », roeselare.

orthopedie - traumatologie, heilig hartziekenhuis mol.
orthopédie - traumatologie, "heilig hartziekenhuis", mol.

2° dagcentrum heilig hartziekenhuis, kolveniersvest 20, 2500 lier;
2° dagcentrum heilig hartziekenhuis, kolveniersvest 20, 2500 lier;

hartziekenhuis roeselaere, wilgenstraat 2, 8800 roeselare, voor femukoppenallogreffen;
hartziekenhuis roeselaere, wilgenstraat 2, 8800 roeselare, pour les allogreffes de têtes fémorales;

18° heilige hartziekenhuis, wilgenstraat 2, 8800 roeselaere, voor femukoppenallogreffen;
18° heilige hartziekenhuis, wilgenstraat 2, 8800 roeselare, pour les allogreffes de têtes fémorales;

de v.z.w. heilig-hartziekenhuis van mol, bij op 3 november 1997 ter post aangetekende brief;
l'a.s.b.l. hôpital du sacré-coeur de mol, par lettre recommandée à la poste le 3 novembre 1997;

mahieu, advocaat bij de balie te brussel, voor de v.z.w. heilig-hartziekenhuis van mol;
mahieu, avocat au barreau de bruxelles, pour l'a.s.b.l. hôpital du sacré-coeur de mol;

uit de door de partij v.z.w. heilig-hartziekenhuis van mol neergelegde stukken alsmede uit de pleidooien volgt :
il ressort des pièces déposées par la partie a.s.b.l. hôpital du sacré-coeur de mol ainsi que des plaidoiries :

de tariferingsdiensten « h.-hartziekenhuis », kolveniersvest 20, 2500 lier, erkend onder nr. 925 326 61000 en « st.-elisabethziekenhuis », mechelsestraat 24, 2500 lier, erkend onder nr. 925 325 55000, erkend als één tariferingsdienst opgericht in het verband van een verplegingsinrichting onder de benaming « h.-hartziekenhuis », kolveniersvest 20, 2500 lier, erkend onder nr. 925 326 54000.
les offices de tarification « h.-hartziekenhuis », kolveniersvest 20, 2500 lier, agréé sous le n° 925 326 54000 et « st.-elisabethziekenhuis », mechelsestraat 24, 2500 lier, agréé sous le n° 925 325 55000 sont agréé comme un office de tarification constitué au sein d'un établissement hospitalier sous la dénomination « h.-hartziekenhuis », kolveniersvest 20, 2500 lier, agréé sous le n° 925 326 54000.