Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
immuunreactiveringssyndroom
syndrome de restauration immunitaire
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
7 immuunreactiveringssyndroom:
7 convulsions, troubles du comportement).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
immuunreactiveringssyndroom (zie rubriek 4.4)
syndrome de restauration immunitaire (voir rubrique 4.4)**
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij met hiv geïnfecteerde patiënten die met cart, waaronder met emtricitabine, worden behandeld, is het immuunreactiveringssyndroom gemeld.
chez les patients infectés par le vih et traités par une association d’antirétroviraux, y compris l’emtricitabine, des cas de syndrome de restauration immunitaire ont été signalés.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
immuunreactiveringssyndroom: bij met hiv geïnfecteerde patiënten die op het moment dat cart wordt gestart een ernstige immunodeficiëntie hebben, kan zich een ontstekingsreactie op asymptomatische of nog aanwezige opportunistische infecties voordoen.
syndrome de restauration immunitaire : chez les patients infectés par le vih et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l’instauration du traitement par une association d’antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
immuunreactiveringssyndroom: bij met hiv geïnfecteerde patiënten die op het moment dat de antiretrovirale combinatietherapie (cart) wordt gestart een ernstige immuundeficiëntie hebben, kan zich een ontstekingsreactie op asymptomatische of nog aanwezige opportunistische pathogenen voordoen die tot ernstige klinische manifestaties of verergering van de symptomen kan leiden.
syndrome de restauration immunitaire : chez les patients infectés par le vih et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l’instauration du traitement par association d’antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut apparaître et entraîner des manifestations cliniques graves ou une aggravation des symptômes.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :