Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kennismaken met
familiariser avec
Dernière mise à jour : 2012-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
discussies met nieuwe
fils de discussion avec de nouveaux articles
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
straks zal dit alles dan ook hopelijk in dit parlement, met nieuwe collega's, geëvalueerd kunnen worden.
j’ espère, avec nos collègues de la prochaine législature, que nous serons là pour la revisiter.
consumenten kunnen in een vroeg stadium kennismaken met complexe nieuwe diensten, vooral multimediadiensten. en kunnen aangeven wat hun voorkeuren zijn op het gebied van
les consommateurs pourront juger sur pièces de nouveaux services avancés, notamment les services multimédias. ils pourront manifester leurs préférences dans le domaine des loisirs (vidéo à la carte), des services transaction
de deelnemers zullen kennismaken met praktische methoden die geïllustreerd worden aan de hand van case studies.
elle comportera des démonstrations de méthodologies pratiques illustrées d'études de cas.
afstandsonderwijs biedt de mogelijkheid een groot aantal studenten te laten kennismaken met de europese dimensie.
l'enseignement à disunce constitue un moyen de rendre accessible la dimension européenne i un grand nombre d'étudiants.
mevrouw de voorzitter, gelukkig moeten wij niet wachten om de turkse jeugd te laten kennismaken met europa.
madame le président, la jeunesse turque ne nous a heureusement pas attendu pour découvrir l' europe.