Vous avez cherché: pleinlaan (Néerlandais - Français)

pleinlaan
poelaert, place

pleinlaan 2, 1050 brussel
pleinlaan 2, 1050 brussel

pfizer s.a., pleinlaan 17 b-1050 brussel belgië
pfizer s. a., boulevard de la plaine 17 b-1050 brussels belgique

delta lloyd life, met zetel pleinlaan 15, in 1050 brussel
delta lloyd life, dont le siège social est établi boulevard de la plaine 15, à 1050 bruxelles

133482 rci financial services n.v, pleinlaan 21, 1050 brussel.
133482 rci financial services n.v., pleinlaan 21, 1050 bruxelles.

caufrier, wonende te 1970 wezembeek-oppem, pleinlaan 44, b.
caufrier, demeurant à 1970 wezembeek-oppem, avenue de l'esplanade 44, b.

de vrije universiteit brussel, met zetel te 1050 brussel, pleinlaan 2;
la « vrije universiteit brussel », dont le siège est établi à 1050 bruxelles, boulevard de la plaine 2;

dat de gemeente elsene een van de kanten van de pleinlaan bestemd wil zien voor administratiegebied in plaats van voor stedelijk industriegebied;
que la commune d'ixelles souhaite voir affecter un des c"tés du boulevard de la plaine en zone administrative plut"t qu'en zone d'industries urbaines;

dat het bijgevolg aangewezen is om met de vraag in te stemmen en om het gsi aan de pleinlaan van het ontwerp van gbp te bestemmen als ag;
qu'il convient en conséquence d'accéder à la demande et d'affecter en za au pras la ziu du boulevard de la plaine du projet de pras;

overwegend dat een reclamant preciseert dat een verkeerstunnel van de generaal jacqueslaan naar de pleinlaan en vervolgens naar de autoweg e411, de beste oplossing zou zijn;
considérant qu'un réclamant précise qu'un tunnel routier reliant le boulevard général jacques au boulevard de la plaine puis à l'autoroute e411 serait la meilleure solution;

overwegend dat een aantal reclamanten vraagt om de pleinlaan en de triomflaan (tussen de fraiteurbrug en delta) in een andere categorie onder te brengen;
considérant que des réclamants demandent de déclasser le boulevard de la plaine et le boulevard du triomphe (entre le pont fraiteur et delta);

overwegende dat de indiener van een bezwaar voorstelt om een van de kanten van de pleinlaan de bestemming administratiegebied te geven, veeleer dan gebied voor stedelijke industrie, omdat het gebouw dat door een bankinstelling ingenomen wordt als een kantoorgebouw belast wordt;
considérant qu'un réclamant soulève la question de définir un des c"tés du boulevard de la plaine en zone administrative plut"t qu'en zone d'industries urbaines parce que l'immeuble occupé par une société bancaire est taxé en tant que bureaux;

dat dit eveneens geldt voor alle vragen met betrekking tot fietsinrichtingen of vragen die de aanpassing van de grondmarkering betreffen, bijvoorbeeld (in de nieuwlaan, tot het heraanlegproject van het wegverkeer rond de pleinlaan aan een openbaar onderzoek is onderworpen;
qu'il en va de même des demandes tendant à la réalisation de divers aménagements cyclables et à la modification du marquage au sol comme par exemple;(dans l'avenue nouvelle jusqu'à ce que le projet de réaménagement de la circulation routière autour de la plaine des manoeuvres soit soumis à enquête publique;

belgique/belgië/belgien baxter belgium sprl bd de la plaine/pleinlaan 5 b-1050 bruxelles/brussel/brüssel tél. / tel.: + 32-2-650 1711
28 belgique/belgië/belgien baxter belgium sprl bd. de la plaine/pleinlaan 5 b-1050 bruxelles/brussel/brüssel tél/tel: + 32 2 650 1711