Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
overwegende dat reclamanten vragen om geen openbare verlichting te installeren in de halfnatuurlijke gebieden van hoge biologische waarde maar veeleer de voorkeur te geven aan randverlichting die is gericht naar de buitenkant van de plaats, meent de commissie dat de opties inzake verlichting thuishoren in de plannen voor het beheer van de verschillende landschappen.
considérant que des réclamants demandent de ne pas mette en place un éclairage public des zones semi-naturelles de haute valeur biologique mais de préconiser plutôt un éclairage périphérique dirigé vers l'extérieur du site, la commission estime que les option en matière d'éclairage trouvent leur place dans les plan de gestion des différents sites