Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anoden voor het vernikkelen,jok indien verkregen do'or* elektrolyse; ruv of be werkt
anodes pour nickelage, y compris celles obtenues par electrolyse, brutes dont la valeur n'excède pas 50 5¿ de la valeur du produit ou ouvrées fini
bijzonderheden op het gebied van de technologie zijn min of meer gedetailleerd besproken; de commissie heeft echter zeer bekende methoden, zoals het elektrolytische verchromen en vernikkelen, alsmede het verloden, niet onderzocht.
nous nous trouvons, d'autre part, devant une industrie transformatrice qui a profondément rénové et complété son outil de travail : elle lui a donné des possibilités inespérées.
behalve bij het concern usinor sacilor had men ook in de che mie, bij de elektrolytische verchroming en vernikkeling en in de kleurstoffen- en winningsindustrie zijn twijfels over deze stof fen.
excès qui aurait été lié à l'exposition à des poussières d'oxydes de chrome et de nickel lors de l'élaboration des aciers inoxydables.