来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bijzonderheden op het gebied van de technologie zijn min of meer gedetailleerd besproken; de commissie heeft echter zeer bekende methoden, zoals het elektrolytische verchromen en vernikkelen, alsmede het verloden, niet onderzocht.
nous nous trouvons, d'autre part, devant une industrie transformatrice qui a profondément rénové et complété son outil de travail : elle lui a donné des possibilités inespérées.
behalve bij het concern usinor sacilor had men ook in de che mie, bij de elektrolytische verchroming en vernikkeling en in de kleurstoffen- en winningsindustrie zijn twijfels over deze stof fen.
excès qui aurait été lié à l'exposition à des poussières d'oxydes de chrome et de nickel lors de l'élaboration des aciers inoxydables.