Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
welke zin heb je liever?
quelle phrase est ta préférée ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heb je nu tijd?
as-tu du temps, maintenant ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
welke vakken heb je vandaag
tu as en quelle classe?
Dernière mise à jour : 2022-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
welke mensen heb je ontmoet?
qui avez-vous rencontré?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
waarin heb je nu echt zin ?
ou veux-tu être en ce moment ?
Dernière mise à jour : 2013-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
registreer je nu!
inscrivez-vous maintenant !
Dernière mise à jour : 2016-03-20
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
heb je veel privacy
votre intimité est largement préservée
Dernière mise à jour : 2015-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik heb je nodig.
j'ai besoin de toi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heb je zin gekregen?
vous avez un pressentiment ?
Dernière mise à jour : 2017-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heb je lekker geslapen
bonjour chéri
Dernière mise à jour : 2024-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik heb je hulp nodig.
j'ai besoin de ton aide.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heb je broers en zussen
où avez-vous été en vacances
Dernière mise à jour : 2023-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik heb je gisteren gezien.
je t'ai vu hier.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heb je broers of zussen?
vous avez des frères ou des sœurs ?
Dernière mise à jour : 2012-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heb je de voordeur goed afgesloten?
as-tu fermé la porte d'entrée à clé ?
Dernière mise à jour : 2015-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voor kennis heb je gegevens nodig.
la connaissance passe par les données.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heb je het probleem kunnen oplossen?
as-tu pu résoudre le problème ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
door te bevestigen krijg je nu onderstaande mededeling
lors de la confirmation, vous obtenez le message suivant
Dernière mise à jour : 2013-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
overal moet je nu eenmaal in het klein beginnen.
l'adoption d'un tel programme ne peut que renforcer les organisations de jeunesse dans l'ensemble de l'europe.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" en wat doe je nu?", vroeg het jongetje.
" et maintenant, qu' est-ce que tu fais?" lui demanda le gamin.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent