Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de beharing van de valse tussenschotten van de zaaddoosjes,
la ciliation des fausses parois des capsules,
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hierbij let de keurmeester vooral op de kwaliteit van de zaaddoosjes.
l'inspecteur fait principalement attention à la qualité des capsules.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) te velde ontzaad (= geëcapsuleerd) vlas (zaaddoosjes blijven behouden)
(b) l in écapsulé sur le champ (capsules restant entières)
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
indien hij twijfels heeft omtrent de raszuiverheid neemt hij een monster van de zaaddoosjes voor onderzoek van de beharing van de valse tussenschotten.
s'il a des doutes quant à la pureté variétale il prélève un échantillon de capsules pour un examen de la ciliation des fausses parois.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :