Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dat hangt ervan af.
c' est selon.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zijn geloofwaardigheid hangt ervan af.
elle légitime son autorité en la fondant sur la liberté, l'égalité et la justice sociale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onze toekomst hangt ervan af."
notre avenir en dépend.»
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
grote projecten hangen ervan af.
de grands projets en sont tributaires.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hangt ervan af geen antwoord totaal
cela dépend sans réponse total
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de geloofwaardigheid van onze instellingen hangt ervan af.
il en va aussi à mon sens de la crédibilité de nos institutions.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hoe help je verslaafden om ervan af te komen?
comment aider les toxicomanes à se désintoxiquer?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gebruiker zag ervan af een wachtwoord op te geven
l'utilisateur a refusé de fournir un mot de passe
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat hangt ervan af hoe men de zaken bekijkt.
l'auteur a donc eu raison de poser sa question.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat hangt ervan af, hoe u het debat organiseert.
cela dépend de la manière dont vous organisez le débat.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de geloofwaardigheid van de europese democratie hangt ervan af.
il y va de la crédibilité de la démocratie européenne.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alleen omwille van de getroffen bevolking zien wij ervan af daaraan consequenties te verbinden.
nous devons cependant bien veiller à ce que nous introduisions, en la matière, des conditions précises.
wij zagen ervan af voor ieder jaar een afzonderlijk plafond vast te stellen.
par ailleurs, comment les aides d'urgences sont-elles versées et à qui, et com ment sont-elles utilisées dans les etats membres?