Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het bijwerkingsprofiel bij kinderen is vergelijkbaar.
a mellékhatás- profil gyermekekben is hasonló.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het bijwerkingsprofiel dat werd gezien tijdens pedriatische klinische studies was gelijk aan die voor volwassenen.
a gyermekgyógyászati klinikai vizsgálatok során tapasztalt mellékhatás- profil hasonló volt a felnőtteknél tapasztalthoz.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het bijwerkingsprofiel bij klinische studies met patiënten met benigne prostatische hyperplasie kwam overeen met het profiel dat bij hypertensie werd vastgesteld.
10/ 25 a jóindulatú prosztata hiperpláziával kezelt betegek nem kívánatos mellékhatás profilja a magas vérnyomás esetén tapasztalható profilnak felelt meg.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bexaroteen heeft een bijwerkingsprofiel dat verschilt van andere orale, niet-rxr-selectieve retinoïde middelen.
a bexarotén mellékhatásai eltérnek a különböző orális, nem- retinoid x receptor (rxr) – szelektív retinoid szerektől.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
meerdere kuren de beperkte gegevens uit klinische studies met betrekking tot meerdere behandelingskuren bij ra patiënten werden geassocieerd met een vergelijkbaar bijwerkingsprofiel als waargenomen na de eerste blootstelling.
ismételt kúrák a rheumatoid arthritisben szenvedő betegeken végzett klinikai vizsgálatokból származó, ismételt kúrára vonatkozó kevés adat szerint a mellékhatásprofil hasonló volt az első kezelés során megfigyelthez.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het bijwerkingsprofiel bij patiënten met gelijktijdige hbv-infectie is gelijk aan het profiel dat waargenomen wordt bij patiënten met hiv-infectie zonder gelijktijdige hbv-infectie.
a mellékhatások az egyidejű hbv- fertőzésben szenvedő betegeknél hasonlóak a hbv- fertőzésben nem szenvedő hiv- fertőzötteknél tapasztaltakhoz.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bij patiënten met hiv-hcv co-infectie waren de klinische bijwerkingsprofielen gemeld voor pegasys, alleen of in combinatie met ribavirine, gelijk aan die profielen waargenomen bij patiënten met hcv mono-infectie.
a hiv- hcv társfertőzésben szenvedő betegeken a csak pegasys- szal vagy a pegasys és ribavirin kombinációjával kezelt betegeken észlelt mellékhatás profil hasonló volt a csak hcv- fertőzésben szenvedő betegeken észlelthez.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :