Vous avez cherché: groothertogdom (Néerlandais - Hongrois)

het groothertogdom luxemburg,
a luxemburgi nagyhercegsÉg,

— het groothertogdom luxemburg;
— a luxemburgi nagyhercegség,

- in het groothertogdom luxemburg:
- a luxemburgi nagyhercegségben

gemachtigden van het groothertogdom luxemburg
a luxemburgi nagyhercegség meghatalmazottai

het grondgebied van het groothertogdom luxemburg.
a luxemburgi nagyhercegség területe

- het grondgebied van het groothertogdom luxemburg;
- a luxemburgi nagyhercegség területét,

deze beschikking is gericht tot het groothertogdom luxemburg.
e határozatnak a luxemburgi nagyhercegség a címzettje.

het groothertogdom luxemburg wordt verwezen in de kosten.
a bíróság a luxemburgi nagyhercegséget kötelezi a költségek viselésére.

"- koninkrijk belgië en groothertogdom luxemburg: brussel";
"- belga királyság és luxemburgi nagyhercegség: brüsszel,"

gezien het initiatief van het groothertogdom luxemburg(1),
tekintettel a luxemburgi nagyhercegség kezdeményezésére [1],

mitsuaki kojima, ambassadeur van japan bij het groothertogdom luxemburg
czúcz ottó, magyar köztársaság

g.j. storm, ambassadeur van nederland bij het groothertogdom luxemburg
malenovský, cseh köztársaság

claude wiseler, minister van openbare werken van het groothertogdom luxemburg
claude wiseler, közmunkákért felelős miniszter, luxemburgi nagyhercegség

— het groothertogdom luxemburg te verwijzen in de kosten van de procedure.
– a luxemburgi nagyhercegséget kötelezze a költségek viselésére.

5. de in lid 1 bedoelde melding is in het groothertogdom luxemburg niet vereist.
(5) az (1) bekezdésben említett bejelentés a luxemburgi nagyhercegségben nem kötelező.

a.¦a. asya, ambassadeur van de republiek turkije in het groothertogdom luxemburg
Őexcellenciája a. a. asya, a török köztársaság luxemburgi nagyhercegségi nagykövete

gezien het initiatief van het koninkrijk belgië, het groothertogdom luxemburg en het koninkrijk der nederlanden,
tekintettel a belga királyság, a luxemburgi nagyhercegség és a holland királyság kezdeményezésére,

minister-president en minister van buitenlandse zaken van de regering van het groothertogdom luxemburg ;
a luxemburgi nagyhercegség kormányának elnökét és külügyminiszterét;

advies betreffende het monetaire statuut van het groothertogdom luxemburg( con/ 1994/1)
vélemény a luxemburgi nagyhercegség monetáris alapokmányáról( con/ 1994/1)

1 plaatsvervanger aangewezen in onderlinge overeenstemming door het koninkrijk belgië, het groothertogdom luxemburg en het koninkrijk der nederlanden,
— egy helyettest a belga királyság, a luxemburgi nagyhercegség és a holland királyság közös megegyezéssel történő jelölése alapján,