Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in imoorwegeii en un nu, ιυοι-ιwj
grafico 18 spesa pubblica in % del pil, norvegia e ce, 1981-1993
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mercancías no incluidas en un régimen aduanero
- mercancías no incluidas en un régimen aduanero
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
90) veuillez fournir un exemplaire actualisé de contrat "livret bleu".
90) veuillez fournir un exemplaire actualisé de contrat "livret bleu".
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en un pueblo minero en la segunda luna de júpiter algo mortal ocurre.
in una città miniera sulla seconda luna di giove.. . ...qualcosa terribile sta accadendo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
#matrimoniogay vivimos en un país mejor que el de ayer.less than a minute ago via webnatalia calisti
#matrimoniogay vivimos en un país mejor que el de ayer.less than a minute ago via webnatalia calisti
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
argentina se convierte en el primer pais latino y suramericano en aprobar la legalidad del matrimonio gay en un codigo civil...
argentina se convierte en el primer pais latino y suramericano en aprobar la legalidad del matrimonio gay en un codigo civil...
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(42) le second volet du régime notifié consiste en un mécanisme de cautionnement financé par des fonds publics.
(42) le second volet du régime notifié consiste en un mécanisme de cautionnement financé par des fonds publics.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se invitará a todos los interesados mencionados a presentar sus observaciones en un plazo de un mes a partir de la fecha de publicación de la presente."
se invitará a todos los interesados mencionados a presentar sus observaciones en un plazo de un mes a partir de la fecha de publicación de la presente."
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
[7] el importe deberá rembolsarse en pagos bianuales en un plazo de 6 años y el primer pago se efectuará el 20 de enero de 2006.
[7] el importe deberá rembolsarse en pagos bianuales en un plazo de 6 años y el primer pago se efectuará el 20 de enero de 2006.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mesure visée par la présente décision consiste en un crédit d'impôt qui vient en déduction de l'impôt sur les sociétés normalement dû par les bénéficiaires.
la mesure visée par la présente décision consiste en un crédit d'impôt qui vient en déduction de l'impôt sur les sociétés normalement dû par les bénéficiaires.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— identificatie, onderzoek en uitwisseling van goede praktijken die de code waar schijnlijk zullen verbeteren, door de illustratie van de daarin voorgestelde richt snoeren voor actie en un uitvoering.
— l'adozione di misure appropriate onde sviluppare programmi per il reinserimento sociale delle vittime di tale tratta (assistenza legale, cure, cooperazione con ong, formazione in vista del reinserimento).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.1.1 zelfs na zeven jaar tenuitvoerlegging van de verklaring van helsinki en ondanks de consolidering van de samenwerking via stuurgroepen en de overkoepelende medewerking van de europese commissie, is er toch nauwelijks sprake van grotere transparantie en betere netwerkkoppeling van de verschillende planningsprocessen. de nieuwe richtsnoeren voor ten-v, de corridors en vervoersgebieden, het "core regional transport network" voor zuidoost-europa, de werkzaamheden van ecmt en un-ece, alsmede diverse regionale initiatieven m.b.t. versterkte samenwerking zijn uiteindelijk alleen bij een klein aantal deskundigen bekend.
3.1.1 benché da sette anni ormai trovi applicazione la dichiarazione di helsinki, sette anni in cui si è consolidata la collaborazione all'interno dei comitati direttivi con la partecipazione generalizzata della commissione europea, la trasparenza e l'interconnessione tra le diverse opere di pianificazione non hanno tuttavia registrato miglioramenti di sorta. i nuovi orientamenti ten-t, i corridoi e le aree paneuropee, la rete di trasporto regionale di base dell'europa sudorientale, i lavori della conferenza europea dei ministri dei trasporti (cemt) e della commissione economica per l'europa delle nazioni unite (un-ece) e diverse iniziative regionali di collaborazione rafforzata sono sostanzialmente appannaggio di un gruppo ristretto di esperti.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.