Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de probo emoe verschijnt nu al aan de horizon.
la già appare all’ orizzonte.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- voorzitter, graag wil ik uw aandacht vestigen op de giframp met de probo koala die enkele weken geleden in ivoorkust heeft plaatsgevonden en waarvan de nasleep nog niet is te overzien.
signor presidente, vorrei attirare la vostra attenzione sullo scandalo dell’ avvelenamento che ha interessato la in costa d’ avorio alcune settimane fa, le cui ripercussioni sono ancora incalcolabili.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nadat mij keer op keer ondanks eerder verleende toestemming is geweigerd om met de bemanning van de probo koala te spreken, kan ik alleen maar stellen dat er een zeer duister spel wordt gespeeld met mensenlevens door diverse verantwoordelijken. het spel is nog lang niet voorbij.
essendomi stata negata, a più riprese, la possibilità di parlare con l’ equipaggio della pur avendo ottenuto l’ autorizzazione, posso solo concludere che alcune autorità stanno facendo un gioco molto sporco con delle vite umane, un gioco che non si è nient’ affatto concluso.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :