Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
patiënten kregen een eradicatiebehandeling gevolgd door lansoprazol, 30 mg gedurende 4 weken.
pacjenci zostali poddani leczeniu eradykacyjnemu, po czym podawano im lanzoprazol w dawce 30 mg przez 4 tygodnie.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dit kan geschikt zijn voor mensen die geen claritromycine kunnen nemen als onderdeel van een eradicatiebehandeling, wanneer de lokale weerstand tegen metronidazol laag is.
ten schemat leczenia może być użyteczny w razie przeciwwskazań do eradykacji przy użyciu klarytromycyny w populacjach o niewielkiej oporności na metronidazol.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
indien lansoprazol gebruikt wordt in combinatie met antibiotica voor een eradicatiebehandeling van h. pylori, moeten de voorschriften voor het gebruik van deze antibiotica ook gevolgd worden.
podczas eradykacji h. pylori lansoprazolem w połączeniu z terapią antybiotykową należy przestrzegać instrukcji dotyczących stosowania odpowiednich antybiotyków.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp) heeft geconcludeerd dat de voordelen van helicobacter test infai groter zijn dan de risico’ s voor de in vivo diagnose van gastroduodenale h. pylori-infectie bij volwassenen, bij jongvolwassenen met een vermoedelijk ulcus pepticum en bij kinderen tussen drie en elf jaar om het succes van de eradicatiebehandeling te kunnen beoordelen, wanneer er geen invasieve onderzoeken gedaan kunnen worden of wanneer resultaten van invasieve onderzoeken met elkaar in tegenspraak zijn.
produktów leczniczych stosowanych u ludzi (chmp) uznał, że korzyści płynące ze stosowania preparatu helicobacter test infai przewyższają ryzyko w diagnostyce in vivo zakażeń żołądka i dwunastnicy wywołanych przez h. pylori u osób dorosłych i młodzieży, u których może występować choroba wrzodowa, a także u dzieci w wieku od trzech do 11 lat, w celu oceny sukcesu leczenia mającego na celu wyeliminowanie zakażenia, bądź gdy nie można wykonać badań inwazyjnych, bądź gdy wyniki badań inwazyjnych są niezgodne.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :