Vous avez cherché: specialisatie (Néerlandais - Polonais)

slimme specialisatie
inteligentna specjalizacja

overlappend(specialisatie)
z częścią wspólną( specjalizacja)

use specialisatie van de
nt2 w y si e d l e nia nt1 migracja rodzinna

geen overlap(specialisatie)
rozdzielone( specjalizacja)

tandheelkundige specialisatie, postdoctorale
szkolnictwo stomatologiczne wyższe

specialisatie, tandheelkundige, postdoctorale
szkolnictwo stomatologiczne wyższe

nt1 specialisatie van de productie
nt1 cena minimalna gwarantowana

- een te ver doorgedreven specialisatie,
- nadmierna specjalizacja,

( 2846 ) specialisatie van de productie
rtpolityka zatrudnienia (4406)rtpraca w niepe#nym wymiarze (4406)

dit maakt specialisatie en synergieën mogelijk.
umożli-wiato specjalizacjęi osiągnięcie efektów synergii.

in 1816 veranderde lesson zijn specialisatie naar apotheker.
w roku 1816 lesson zajął się farmacją.

zowel specialisatie als diversicatie kan een succesvolle strategie zijn.
niektóre obszary muszą się też zmagać z ograniczeniami g e o g r a ë c z nym i, które uniemożliwiają im obecnie dostęp do znacznej części zasobów niezbędnych do zwiększenia ich konkurencyjności.

de groepsvrijstellingen inzake specialisatie- en o&o-overeenkomsten
wyłączenia grupowe względem porozumień specjalizacyjnych oraz porozumień o badaniach i rozwoju

er bestaat een nationale of regionale strategie voor slimme specialisatie die:
gotowa jest krajowa lub regionalna strategia na rzecz inteligentnej specjalizacji, która:

jean monnet-leerstoelen: onderwijsfuncties met een specialisatie in europese integratie.
katedry jeana monneta: stanowiska dydaktyczne o specjalizacji w dziedzinie integracji europejskiej.

specialisten met een nuttige specialisatie worden ook door de opcw gesponsord voor dergelijke bijeenkomsten.
udział w takich spotkaniach fachowców o odpowiedniej specjalizacji również jest sponsorowany przez opcw.

die toegevoegde waarde kan verwezenlijkt worden door binnen een netwerk voor een specialisatie te kiezen.
cel ten można osiągnąć w drodze specjalizacji w ramach sieci.

het gebrek aan havencapaciteit kan ook worden opgevangen door meer samenwerking en specialisatie van europese havens.
ograniczeniom przepustowości portów można również zaradzić przez zwiększenie współpracy pomiędzy poszczególnymi portami europejskimi oraz podniesienie poziomu ich specjalizacji.

c ) de specialisatie , met inbegrip van de overeenkomsten die nodig zijn voor de verwezenlijking daarvan .
c) specjalizacja, włącznie z porozumieniami koniecznymi do jej osiągnięcia.

de eures-adviseurs vervullen tal van functies. een aantal functies kan enige specialisatie vereisen.
od doradców eures oczekuje się spełniania różnorakich funkcji, przy czym niektóre spośród nichmogą wymagać określonego stopnia specjalizacji.