Vous avez cherché: arbeidsgeneeskunde (Néerlandais - Slovaque)

arbeidsgeneeskunde
pracovné lekárstvo

deskundigheid in de arbeidsgeneeskunde;
špecializáciu v oblasti pracovného lekárstva,

"belgië: médecine du travail/arbeidsgeneeskunde;
sa pripája:"belgicko: médicine du travail/arbeidsgeneeskunde

in de tabel voor „farmacologie” en „arbeidsgeneeskunde”:
v tabuľke týkajúcej sa „farmakológie“ a „pracovného lekárstva“:

a) onder "arbeidsgeneeskunde" worden de volgende vermeldingen toegevoegd:
a) pod názov"pracovné lekárstvo"

lensimplantaten, keratotomieën en keratectomieën zijn uitsluitend toegestaan op voorwaarde dat een jaarlijkse of een door de arbeidsgeneeskunde voorgeschreven periodieke controle wordt uitgevoerd.
Šošovkové implantáty, keratotómie a keratektómie sú povolené iba pod podmienkou, že sa budú kontrolovať jedenkrát ročne, alebo podľa periodicity stanovenej lekárom z odboru pracovného lekárstva.

bevestiging van een instituut voor arbeidsgeneeskunde of andere instelling waarop de datum van diagnose en/of de datum waarop de beroepsziekte is opgelopen staat vermeld,
potvrdenie z oddelenia pracovného lekárstva alebo z inej inštitúcie s dátumom určenia diagnózy a/alebo s dátumom začiatku choroby z povolania,

overwegende dat nederland een met redenen omkleed verzoek heeft ingediend tot wijziging voor die lidstaat van de benaming van arbeidsgeneeskunde in de lijst van medische specialismen die in twee of meer lidstaten bestaan;
keďže holandsko vznieslo odôvodnenú požiadavku, aby v zozname špeciálneho lekárstva špecifickom pre dva alebo viac členských štátov bolo pre tento členský štát zmenené a doplnené označenie pracovného lekárstva;

"3. het gezondheidskundig onderzoek van de werknemers geschiedt overeenkomstig de beginselen en gebruiken van de arbeidsgeneeskunde. het dient minstens de volgende maatregelen te omvatten:
"3. vyšetrenie zdravia pracovníkov by sa malo vykonávať podľa zásad a praktík pracovného lekárstva. malo by zahŕňať aspoň tieto opatrenia:

toxicologie, menselijke geneeskunde, arbeidsgeneeskunde, ecotoxicologie, blootstelling aan het milieu, milieumodellering, scheikunde, biochemie, microbiologie, afvalbehandeling, epidemiologie.
toxikológia, ľudské zdravotníctvo, ochrana zdravia pri práci, ekotoxikológia, vystavenie životnému prostrediu, modelovanie životného prostredia, chémia, biochémia, mikrobiológia, spracovanie odpadu, epidemiológia.

de voor het toezicht op de gezondheid verantwoordelijke arts of instantie besluiten op grond van de jongste inzichten van de arbeidsgeneeskunde tot verder onderzoek, zoals cytologisch onderzoek van het sputum, röntgenonderzoek van de borstkas of computertomografie.".
lekár a/alebo orgán zodpovedný za lekársky dohľad rozhodne o ďalších vyšetreniach, ako je cytologické vyšetrenie spúta, rtg. snímky hrudníka alebo tomodenzitometria so zreteľom na najnovšie dostupné poznatky pracovného lekárstva."

aanbevolen criteria voor de goedkeuring van arbeidsgeneeskundigen en medische instanties
odporúčané kritériá schvaľovania lekárov pracovného lekárstva a zdravotníckych organizácií