Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
اس امر کو یقینی بنایں کہ ایپلی کیشنز اور پلیٹ فارموں کا استعمال طلبا کی ڈیٹا رازداری کی خلاف ورزی نہیں کرتا۔
ensure that the use of applications and platforms does not violate students’ data privacy.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ان پروٹوکول کے نفاذ سےحکومتوں کو اس قابل بنایا جائے گا کہ وه کوروناوائرس کی تلاش کی سرکاری تحفظ رازداری ایپلیکشنز کا اجراء کرسکیں۔
rollout of tools to enable governments to create official privacy-preserving coronavirus tracing apps
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
رازداری کے خدشات ظاہر کیے گئے، خاص طور پر اس نظام کے بارے جو ایپ کے استعمال کننده کا جغرافیائی موقع محل تلاش کرنے کے لیے ہیں۔
privacy concerns have been raised, especially about systems that are based on tracking the geographical location of app users.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
نیٹ ورک پر مبنی حل، جن میں موقع محل کے ناخالص ڈیٹا تک رسائی حاصل ہوتی ہے، میں رازداری کے اہم مسائل کا احتمال ہے۔
network-based solutions that have access to raw location data have significant potential privacy problems.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
یہ معلومات عوام تک متعدد ایپلیکیشنز اور ویب سائیٹ کے ذریعے دستیاب ہے- جرمنی جیسے ممالک نے بهی دونوں مرکزی اور رازداری تحفظ کے نظاموں پر غور کیا ہے۔
this information is available to the public via a number of apps and websites.countries including germany considered using both centralized and privacy-preserving systems.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
سیف ٹریس محفوظ ہارڈویئر ٹیکنالوجیز کو استعمال کرتے ہیں تاکہ اس ڈیٹا کی رازداری پر کوئی سمجھوتہ کیے بغیر، صارفین کو دوسرے صارفین اور عہدیداروں کے ساتھ حساس مقام اور صحت کا ڈیٹا شریک کرنے کی اجازت دے۔
safetrace utilizes secure hardware technologies to allow users to share sensitive location and health data with other users and officials, without compromising the privacy of that data.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
کیا تم نہیں دیکھتے ہو کہ اللہ زمین و آسمان کی ہر شے سے باخبر ہے .کہیں بھی تین آدمیوں کے درمیان راز کی بات نہیں ہوتی ہے مگر یہ کہ وہ ان کا چوتھا ہوتا ہے اور پانچ کی راز داری ہوتی ہے تو وہ ان کا چھٹا ہوتا ہے اور کم و بیش بھی کوئی رازداری ہوتی ہے تو وہ ان کے ساتھ ضرور رہتا ہے چاہے وہ کہیں بھی رہیں اس کے بعد روز هقیامت انہیں باخبر کرے گا کہ انہوں نے کیا کیا ہے کہ بیشک وہ ہر شے کا جاننے والا ہے
are you not aware that allah knows whatever is in the heavens and whatever is in the earth? never is there any whispering among three but he is their fourth; nor among five but he is their sixth; nor fewer nor more but he is with them wherever they may be. and then he will tell them on the day of judgement all that they have done. surely allah knows everything.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the web we want کارٹونسٹ، تخلیق کاروں اور آرٹسٹ کوآئن لائن کڑی نگرانی اور حقِ رازداری کے متعلق اصلی کارٹون بنا کر 11 فروری، 2014 کو the day we fight back کا ممبر بننے کی دعوت دیتا ہے۔
the web we want invites cartoonists, creatives and artists to join the day we fight back on february 11, 2014 by creating an original cartoon about online surveillance and the right to privacy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 اپریل 2020 کو، اینڈرائیڈ اور ios موبائل پلیٹ فارم کنٹرول کرنے والی کمپنیوں،گوگل اور ایپل، نے رابطے کا سراغ لگانے کے لیے ایک اقدام کا اعلان کیا، جس میں ان کے دعوی کے مطابق، کمزور بلوٹوتھ انرجی ٹیکنالوجی اور تحفظ رازداری کی خفیہ نگاری کے ملاپ پر مبنی، رازداری کو محفوظ رکھا جائے گا۔
on 10 april 2020, google and apple, the companies that control the android and ios mobile platforms, announced an initiative for contact tracing, which they claimed would preserve privacy, based on a combination of bluetooth low energy technology and privacy-preserving cryptography.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :