Vous avez cherché: مجھے لینی ہے تمہاری (Pakistanais - Anglais)

یہ ہے تمہاری جزا اور تمہاری کارگزاری قابل قدر ٹھیری ہے
"this in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours."

یونہی وحی فرماتا ہے تمہاری طرف اور تم سے اگلوں کی طرف اللہ عزت و حکمت والا،
(muhammad), this is how god, the majestic and all-wise, sends revelations to you and sent them to those who lived before you.

کام کی تدبیر فرماتا ہے آسمان سے زمین تک پھر اسی کی طرف رجوع کرے گا اس دن کہ جس کی مقدار ہزار برس ہے تمہاری گنتی میں
he arranges (every) affair from the heavens to the earth, then it (affair) will go up to him, in one day, the space whereof is a thousand years of your reckoning (i.e. reckoning of our present world's time).

آپ فرما دیں کہ موت کا فرشتہ جو تم پر مقرر کیا گیا ہے تمہاری روح قبض کرتا ہے پھر تم اپنے رب کی طرف لوٹائے جاؤ گے،
proclaim, “the angel of death, who is appointed over you, causes you to die and then towards your lord you will return.”

وہی تو ہے جو (ماں کے پیٹ میں) جیسی چاہتا ہے تمہاری صورتیں بناتا ہے اس غالب حکمت والے کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں
he it is who fashioneth you in the wombs as pleaseth him. there is no allah save him, the almighty, the wise.

اور آسمانوں اور زمین میں وہی (ایک) خدا ہے تمہاری پوشیدہ اور ظاہر سب باتیں جانتا ہے اور تم جو عمل کرتے ہو سب سے واقف ہے
and he is allah (the god) of the heavens and in the earth; he knows all, your secrets and your disclosures, and he knows your deeds.