Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
میں گھر میں ہوں۔
i'm in the house.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
میں گھر واپس جا رہا کہ راستہ میں باریش ہو رہی تھی
me ghar wapas ja raha that rasta ma barish ho rahi thi
Dernière mise à jour : 2022-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
میں گھر آ گیا.
main ghar aa gayi
Dernière mise à jour : 2024-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
میں گھر پہنچتےساتھ ہی سو گیا۔
i went to sleep as soon as i got home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
آپ کہہ دیجئے! کہ میں صبح کے رب کی پناه میں آتا ہوں
(muhammad), say, "i seek protection from the lord of the dawn
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
آپ کہہ دیجئے! کہ میں لوگوں کے پروردگار کی پناه میں آتا ہوں
say, "i seek refuge in the lord of mankind,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
اور وہ پہاڑوں میں گھر تراشتے تھے بے خوف
and they hewed houses in the mountains in security.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
اور میں اپنے اور تمہارے رب کی پناه میں آتا ہوں اس سے کہ تم مجھے سنگسار کردو
"and truly, i seek refuge in my lord and your lord, lest you stone me (or call me a sorcerer or kill me).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
اور وہ لوگ بے خوف و خطر پہاڑوں میں گھر تراشتے تھے،
and they hewed houses in the mountains in security.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
سیریز کی افتتاحی قسط میں دکھایا گیا تھا کہ شرلاک دو سال کی غیر حاضری کے بعد لندن واپس آتا ہے۔
british dreams, a russian twitter account that caters to russian fans of british television gently mocked the online excitement.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(اِنہیں اُس وقت کا قصہ سناؤ) جب موسیٰؑ نے اپنے گھر والوں سے کہا کہ "مجھے ایک آگ سی نظر آئی ہے، میں ابھی یا تو وہاں سے کوئی خبر لے کر آتا ہوں یا کوئی انگارا چن لاتا ہوں تاکہ تم لوگ گرم ہو سکو"
(recount to them) when moses said to his family: "i perceive something like fire: soon will i bring to you some information from there, or i will bring you a burning brand that you may warm yourselves."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent