Vous avez cherché: ਦਿਲ (Pendjabi - Anglais)

ਦਿਲ
heart

ਦਿਲ ਦਾ ਨੀ ਮਾਦਾ
dil da ni mada

ਇਹ ਗਾਨਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਬਹੁਤ ਕਰੀਬ ਹੈ
this song is very close to my heart

ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਲੁਕ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
can i hide in your arms

ਤੇਰੀ ਮਿੱਠੀ ਮੁਸਕਾਨ ਨੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ
your sweet smile stole my heart

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦਾ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦਾ ਧੁਰਾ ਹੈ
i respect my parents form the core of my heart

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੋਹਣੀ ਗਾਇਕੀ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਜਿੱਤ ਲਿਆ
you won my heart by your nice singing

ਮੈਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਨਿੱਘੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
i try to be generous caring and warm

ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਕਰਦਾ ਪਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ phone ਤੇ ਗਲ ਕਰਨ ਨੂੰ ਪਰ ਕਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਸਾਰੇ ਕੋਲ ਆ ਮੇਰੇ
well i think so

ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਅਤੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ
sometimes you just have to stay silent, because no words can explain what's going on in your mind and heart

ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ ਚਾਚੂ ਜਾਨ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਖਾਸ ਹੋ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪਲ ਅਤੇ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਤੋੜਦਾ
happy birthday chachu jaan i love u so much u are my favourite person in my life nd u are very special for me and i m always with u very moment nd every time i m never break ur haert

ਮੇਰੀ ਦਾਦੀ ਇਕ ਬੁੱ oldੀ isਰਤ ਹੈ. ਉਹ ਇਕ ਧਾਰਮਿਕ isਰਤ ਹੈ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਦਾ ਪਹਿਰਾਵਾ ਪਹਿਨਦੀ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਸਿਲਵਰ ਵਾਲ ਹਨ. ਉਹ ਆਪਣੇ ਖਾਣ ਪੀਣ ਅਤੇ ਰਹਿਣ ਦੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਬਾਰੇ ਖਾਸ ਹੈ. ਉਹ ਉੱਠਣ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਵਾਰ ਸੌਣ ਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਹੈ. ਉਹ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਵਾਲੀ ਹੈ. ਉਸਦਾ ਦਿਲ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਉਸਦੀਆਂ ਕੋਮਲ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੱਥ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੇਰੇ ਆਸ ਪਾਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਉਹ ਮੇਰੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਮਾਪੇ ਉਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਰਾਮ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੀ. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ. ਐਸ
my grandmother is an old woman. she is a religious lady. she wears very simple dress. she has silvery hair. she is particular about her eating and living habits. she is the first to get up and last go to bed. she is loving and affectionate. she has a big heart. she loves me very much. her gentle eyes and loving hands are always around me. she takes care of my needs. my parents respect her very much. she does not look to her own comforts. she is always ready to sacrifices for the whole family. s