Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uninstalling truecrypt device driver
der truecrypt-treiber wird deinstalliert
Dernière mise à jour : 2012-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all truecrypt volumes must be dismounted before installing or uninstalling truecrypt.
alle truecrypt-volumes müssen vor dem installieren oder dem deinstallieren von truecrypt getrennt sein.
Dernière mise à jour : 2012-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
failed to uninstall '%hs'. %hsdo you want to continue uninstalling?
fehler beim entfernen von '%hs'. %hs möchten sie die deinstallation fortsetzen?
Dernière mise à jour : 2012-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volume 'x' has been mounted as read-only because the operating system reported the host device to be write-protected.please note that some custom chipset drivers have been reported to cause writable media to falsely appear write-protected. this problem is not caused by truecrypt. it may be solved by updating or uninstalling any custom (non-microsoft) chipset drivers that are currently installed on this system.
das volume 'x' wurde nur lesbar eingebunden, da das betriebssystem den datenträger als schreibgeschützt meldet.bitte beachten sie, dass manche dritt-anbieter chipsatz-treiber bekannt dafür sind, dass manche datenträger irrtümlich als schreibgeschützt auftauchen. dieses problem wird nicht durch truecrypt verursacht. dieses problem kann behoben werden, indem sie die installierten treiber aktualisieren oder alle nicht-microsoft chipsatz-treiber entfernen.
Dernière mise à jour : 2012-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :