Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
% 1 Ùª کا٠٠شدÙ
[decline]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ù٠اÛ٠کا٠٠شد.
index complete.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
کاربرد ÙÙ ÙÙÙ
the gender of the voice file %1 could not be detected.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ÙØ§Ø±Ø³Û Ú©Ø§Ù Ù Ø´Ø¯.
verify complete.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ù¾ÙØ´Û Ú©Ø§Ø±:
working folder:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
آز٠Ù٠کاراÛÛname
filters gallery
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
تÙÙÙ) کار (
replacements and exceptions for language:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% کا٠ÙâشدÙ:
malformed template filename: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ù Ùصد کار اÙجا٠Û
unable to open the addressbook.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اسÛد کربÙÙÛÚ©
furan
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& زباÙ٠کردÙâ
none
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
باز کرد٠& ٠ثاÙ... â
please select a language:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ØØ°Ù ÙاصÙ٠کار
resourcedialogbase
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& ٠شخص کرد٠ÙÙ Ù
if enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ù Ûزا٠کرد٠بعدÙÙ Ø§Û Ø¹Ú©Ø³
emboss image
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
باز کرد٠پرÙÚÙ
character %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& ÙÙ âتراز کردÙâ
peachpuff
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
آشکارساز کراÙÛ Ø¬Ù ÙÙ
try to determine from voice file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& باز کرد٠پرÙÚÙ... â
unterminated #if statement
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
جدا کرد٠پÙØ´ÙâÙا
hide preview
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :