Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
سوگند به عصر [غلبه حق بر باطل]،
by time!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
اونا بر شهر مسلط ميشن اگه ارتش لياودانگ ترک کنه.
they will take over the city if the liaodong army leaves.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
تا مؤمنان را بيم دهد و سخن حق بر كافران ثابت شود.
by which he may warn those who are living and may let the words of god come true against the unbelievers.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
این آیات الهی است که به حق بر تو می‌خوانیمش و تو از فرستادگانی
(muhammad), these are the revelations which we recite to you for a genuine purpose. certainly you are one of our messengers.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(در سال ۲۰۰۱)== تاریخ مختصر آتن ==آکروپولیس مشرف بر شهر است.
the municipality (city) of athens is also the capital of the attica region.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اينها آيات خداست كه به حق بر تو فرو مى‌خوانيم. و خدا به مردم جهان ستم روا نمى‌دارد.
these are revelations of allah. we recite them unto thee in truth. allah willeth no injustice to (his) creatures.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
امّا دعوت من چیزی جز فرار از حقّ بر آنان نیفزود!
"but all my calling added nothing but to (their) flight (from the truth).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
نبرد زمار اشاره به نبردهایی میان نیروهای خلافت اسلامی با پیش‌مرگان اقلیم کردستان عراق بر سر چیرگی بر شهر زمار در استان نینوای عراق می‌دارد.
the battle of zumar was fought between the islamic state of iraq and the levant and kurdish peshmerga troops over the city of zumar in nineveh province in northern iraq.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==== وزیر دفاع سابق ژاپن ====فرمانده هواپیمای «بی-۲۹» که در جنگ جهانی دوم نخستین بمب اتمی را بر شهر هیروشیمای ژاپن فروانداخت در سن ۹۲ سالگی درگذشت.
in august 1945, during the final stage of the second world war, the united states dropped atomic bombs on the japanese cities of hiroshima and nagasaki.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.