Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
خاكستر مادرم
my mother's ashes
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
كلي خاكستر اونجا بود
there are a lot of ashes.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
از خاكستر متولد ميشن .
reborn from the ashes .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
از خاكستر زياد استفاده ميشه
that is very common.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اما اين خاكستر نيستاين پوست صدفه
no, it's not wood ash, it's burnt oyster shell.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اما حالا تبديل به خاكستر شده .
but its ashes now .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
و يا جز خاكستر چيزي برام باقي نمونه
or i want to leave nothing like ash.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
زغالهاي من تبديل به خاكستر شده بود .
my charcoal had turned to dust .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
و بعد آنها مثل خاكستر در باد پراكنده شدند .
and then they blew away , like ashes in the wind .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
بله، چون يك طرفش خاكستر زيادي جمع شده بود
yes, ashes are filled in one side.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
كه از خاكستر قربانيان كاپريكورن بوجود آمده بود .
made from the ashes of capricorns victims .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ظرف ها خيلي سنگين بودند- اين خاكستر درخته
- dishes are very heavy. - it's the ash tree.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
جز پيرزنى كه از باقىماندگان [در خاكستر آتش] بود.
except an old woman (his wife) among those who remained behind.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اون منو نابود ميكنه وازم 100هزار ذره خاكستر درست ميكنه .
hell rub me out , and all thats left of me will be 1 00,000 ashes .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :