Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
بهت بگم .
tell you .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. بزار بهت بگم
let me tell you.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
بايد بهت بگم؟
do i have to tell you?
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
، بايد بهت بگم .
i would have to tell you , .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
بايد چيزي بهت بگم
i have something to say to you.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... مي تونم بهت بگم
i can tell you...
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
دوست داري بهت بگم؟
would you care to hear it?
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
خوب ، بزار بهت بگم .
right . let me tell you .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اما مي تونم بهت بگم
but i can tell you
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ادي سعي کردم بهت بگم .
eddie i was trying to tell you before .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. چند بار باید بهت بگم .
how many times have i told you .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:بذار يک چيزي بهت بگم .
ill tell you something .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... خوشحال مي شم بهت بگم
happy to tell you...
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ببين ، بذار بهت بگم چي شد
listen, let me tell you what happened.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
استيفلر ، يادم رفت بهت بگم .
stifler , i forgot to tell you .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
من متوجه نشدم . بذار بهت بگم .
i didnt realise . let me tell you whats going to happen .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
لعنتی ، فقط میخواستم بهت بگم .
goddamn . i just wanted to tell you .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
بهت بگم اون ميمونت آهنرباي دختراس
i tell you, that monkey's a chick magnet.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
!باشه باشه بهت میگم ...میخواستم بهت بگم
ok, ok, i'll tell you! i wasn't going to say this
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :