Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
رویدادها
events
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
بایگانی رویدادها
archive events
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
پیکربندی رویدادها...
configure & notifications...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
بایگانی منظم رویدادها
regularly archive events
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
در حال بارگیری رویدادها
downloading events
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
در حال بارگذاری رویدادها...
loading events...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
یافتن رویدادها - korganizer
find events - korganizer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
صادرات نکات مورد توجه رویدادها
export attendees of the events
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
صادرات رویدادها به عنوان فهرست
export events as list
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ارسال رونوشت به مالک هنگام فرستادن رویدادها
send copy to owner when mailing events
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
کلاینتهای دیگر این رویدادها را دریافت نخواهند کرد.
the other clients will not receive these events.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
این که برای اطلاع رویدادها صدایی پخش بشود یا خیر.
whether to play a sound to notify of events.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==رویدادها==* کار ساخت طاق کنستانتین در رم آغاز میشود.
* construction begins on the arch of constantine in rome.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فهرستی از رویدادها و کارهای انجامی را چاپ میکندdate from - to
prints a list of events and to-dos
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
این رویدادها با افزایش آگاهی عمومی و حمایت، پایهگذاری شدند.
these events laid the foundations by increasing public awareness and support for regulation.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ادغام تقویمهای دادهشده در تقویم استاندارد) یعنی رونوشت رویدادها (
merge the specified files into the standard calendar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
رویدادها و کارهای انجامی که به پاسخ نیاز دارند: date, from - to
events and to-dos that need a reply:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
رویدادها و امکانات و حوادث جدید میتواند بر روی حقوق موجود را تاثیر گذار باشد.
===rights debates===events and new possibilities can affect existing rights or require new ones.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
دادهها برای یک ارسال بسیار بزرگ است. لطفا رویدادها را بر روی یک پرونده ذخیره کنید.
data too large for a single paste. please save logs to file.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
این به عنوان بلیت الکترونیکی برای دسترسی به رویدادها و یا برای جمع آوری محصولات سخت استفاده میشود.
this is used as an electronic ticket for access to cinemas and events or to collect hard goods.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :