Vous avez cherché: صدق (Perse - Anglais)

صدق .
truth .

صدق وصفا .
sincerity .

صدق کردن:
satisfy:

...و این برای تو هم صدق میکنه
and it'll be the same for you...

این حتی بین همکاران هم صدق میکنه.
that's true even amongst peers.

پس حق رازداري ديگه درموردش صدق نمي کنه
so his right to confidentiality no longer apply.

در قرارگاه صدق، نزد پادشاهى توانايند.
at the still centre in the proximity of the king all-powerful.

در جايگاه صدق، نزد پادشاهى با اقتدار
at the still centre in the proximity of the king all-powerful.

با این حال، بسیاری از همان اصول صدق می کنند.
nonetheless, many of the same principles apply.

حتما اين در مورد بازيكنان زن فوتبال هم صدق ميكنه .
probably the same as female soccer players .

در منزلگاه صدق و حقیقت نزد خداوند عزّت و سلطنت جاودانی متنعّمند.
at the still centre in the proximity of the king all-powerful.

مردم ميگن: ديدن ، باور کردنه اما اين براي من صدق نميکنه .
people say , seeing is believing but for me thats not entirely true .

برای مثال، این حالت در هر دو gsm , is-136 صدق می‌کند.
this is the case in both gsm and is-136 for example.

و برای من در میان امّتهای آینده، زبان صدق (و ذکر خیری) قرار ده!
"grant me honourable mention on the tongue of truth among the latest (generations);