Vous avez cherché: همانطور که قبلا گفته شد (Perse - Anglais)

ژان کلود ون دم ، همانطور که قبلا گفته شد .
jeanclaude van damme , as mentioned earlier , .

همانطور که قبلا بهت گفتم ، آقاي پاتر .
as already i talked you mr . potter , .

و همانطور که قبلا" گفتم، من کمال گرا هستم.
and as i said earlier, i'm a perfectionist.

همانطور که قبلا گفتم من میدونستم که آن اردک ها
like i told you before, i knew that the ducks

همان طور که قبلا گفته شد این نوع هیدروژن ناپایدار است.
in this case , ..., .

همانطور که گفته شد با توجه به رسم و رسومات گذشته و مهارت های شخصی
as mentioned, we've been putting too much emphasis...

. اينو قبلا گفته بودي
you already said that.

ما که قبلا ميدونستيم
we already knew that!

همونطور که قبلا گفتم .
like i said before .

و همانطور که قبلا گفتم، چین از ایالات متحده پیشی نگرفته است.
and as i said earlier, china has not passed the united states.

ميخوام همونطور که قبلا .
i want you to help me in the same way that .

و گفته شد: چاره‌ساز كيست
and it is asked: "is there any reciter of charms and amulets?"

آره درسته ، قبلا گفته بودي .
yeah , you said , you said .

و از من سوالات مشابهی خواهد شد همانطور که قبلا آنجا بوده ام و سوال شده است.
and i'll be asked the same questions that i was asked the last few times i've been there.

* audio cd: همانطور که گفته شد در سال ۱۹۸۰ توسط شرکت سونی و فیلیپس برای اولین بار ساخته شد.
=== cd-rom ===for the first few years of its existence, the cd was a medium used purely for audio.

مخاطبین ما تنها تولید کنندگان تروریسم نیستند، همانطور که قبلا گفتم تروریست ها هستند.
our target audience, it's not just the producers of terrorism, as i've said, the terrorists.

میتوانم به دروغ هائی که قبلا گفته می‌شدند و بعد هم از بین می‌رفتند.
i can look at lies that before were said and then gone.

اما اون قبلا گفته بود که اين اتفاقهرگز نمي افته
but he already mentioned that it never happened.

این سیستم همانطور که گفته شد بر اساس سیستم قدیمی پی‌دی‌اچ و با بهبود دادن آن، به خصوص از نظر بحث زمان‌بندی ایجاد شد.
the worst case is when all traffic on the ring egresses from a single node, i.e., the blsr is serving as a collector ring.

همانطور که قبلا شنیدیم حرکت خیلی مهمه در انواع سیستمهای زنده همانطور که قبلا شنیدیم حرکت خیلی مهمه در انواع سیستمهای زنده
as we heard earlier, movement is very important in these kinds of living systems.