Vous avez cherché: گردشگری (Perse - Anglais)

گردشگری
tourism

این موزه از مهم‌ترین جاذبه‌های گردشگری لندن است.
the museum is a member of the london museums of health & medicine.

بخش گردشگری هم نقش مهمی در رونق اقتصاد فیلیپین دارد.
the university of the philippines is the national university of the philippines.

این رود یکی از جاذبه‌های گردشگری پاریس محسوب می‌شود.
the average depth of the seine today at paris is about .

گردشگری نیز از جمله صنایع مهم جزایر ماریانای شمالی است.
the tourism industry has also been dwindling since late 2005.

صنعت گردشگری در تگزاس یک صنعت با درآمدی ۴۴ میلیارد دلاریست.
===healthcare===healthcare is a growing industry in the state of texas.

* فهرست شهرهای آیووا* مرکز گردشگری و کنوانسیون آیووا سیتی
the council also appoints the city attorney and city clerk.

اینها می تونند در زمینه های آموزشی گردشگری فرهنگی و غیره به کار برند.
these would be used for education, cultural tourism, etc.

== تقسیمات کشوری ==اقتصاد این کشور به صنعت گردشگری بسیار وابسته است.
during the coolest months, july and august, the average low is about .

صنعت چای و گردشگری دو تا از منابع اصلی و بسیار مهم تامین اقتصاد دارجلینگ هستند.
== economy ==the two most significant contributors to darjeeling's economy are tourism and the tea industry.

شرکت‌های گردشگری بر اساسِ پیمان نامه قطب جنوب نیاز به گرفتنِ مجوز برای بازدید از جنوبگان دارند.
== landing in antarctica ==tourism companies are required by the antarctic treaty to have a permit to visit antarctica.

این دریاچه یکی از جاذبه‌های گردشگری ایتالیا به شمار می‌رود و در آن فعالیت‌های تفریحی از جمله ماهی‌گیری انجام می‌شود.
this is not true of another lake in italy, lake garda, where "garda" may refer to either the town fronting the lake, or the lake itself.

مزارع کار هنوز هم در جکسون هول وجود دارد، اما اقتصاد محلی به طور فزاینده ای وابسته به بخش خدمات گردشگری است.
in the northern section of the park lies jackson lake, the largest lake in the park at in length, wide and deep.

بسیاری از رویدادها و جاذبه‌های گردشگری سال نوی قمری از جمله شهر ممنوعه در پکن و نمایشگاه‌های معبد سنتی تعطیل شدند تا از تجمع انبوه افراد جلوگیری شود.
many lunar new year events and tourist attractions have been closed to prevent mass gatherings, including the forbidden city in beijing and traditional temple fairs.

این پارک بخاطر داشتن کوه‌های آتشفشانی، دریاچه، جزایر زیبا و حمام آب معدنی از نظر جاذبه‌های گردشگری غنی است.
due to its proximity to the tokyo metropolis and ease of transportation, it is the most visited national park in all japan.

هوش مصنوعی پتانسیل زیادی برای تأثیرگذاری قابل توجهی بر بخش مهمان‌نوازی و گردشگری از طریق افزایش کارایی عملیاتی و بهبود خدمات مشتری دارد که در نهایت منجر به سودآوری بالاتر می‌شود.
ai has great potential to significantly affect the hospitality and tourism sectors by both enhancing operational efficiency and improving customer service, ultimately leading to higher profitability.

فاصله تفرجگاه تا ابگرم کوثر پنج کیلومتر میباشد ودارای پتانسیل فراوان گردشگری است وباتوجه به احداث راه جدید سرچم اردبیل وراه اهن که از کنار خلخال عبور میکند قابلیت انرادارد که به قطب جدید گردشگری تبدیل شود .
==geography==the village is located 1.2 miles from khalkhal, 2.1 miles from aliabad, 2.3 miles from davudkhani, 2.2 miles from bagh, 2.1 miles from khujin and 1.4 miles from khaneqah-e sadat.

لذا مهمترین و اصلی ترین وظیفه فعالین صنعت گردشگری در مشهد مقدس ، تکریم و ارایه خدمات هر چه مطلوب تر و در شأن عاشقان و دل باختگان آن امام بلندمرتبه می باشد
therefore, the most important and the main duty of tourism industry activists in holy mashhad is to honor and provide the most desirable services and in the dignity of its lovers and lovers imam hammam.

این تجارت است.این می تواند به عنوان گردشگری فضایی تعریف شود.آنها همچنین می توانند پیشنهادی برای گردش به دور ماه بدهند، شبیه چیزی که آپولو هشت انجام داد.
it's commercial. it can be defined as space tourism. they are also offering a trip to go on this whip around the moon, like apollo 8 was done.

امروزه صنعت گردشگری در مورد علایق بازدیدکنندگانی که خواهان تجربه گردشگری باکیفیت در یک محیط طبیعی پاک و سالم و یک محیط اجتماعی است که از سازه‌های تاریخی محافظت و حفاظت می‌کند و میراث و فرهنگ مقصد را حفظ می‌کند، اطلاعات بهتری دارد.
the question that remains is how best to get the sustainable tourism message to a broader audience.