Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
به روز
in days
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
قسم به روز روشن
by oath of the late morning,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
از دید فلسفی اون حدود 10 دقیقه قبل بود
in cosmological terms, that was about 10 minutes ago.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
و به روز وعدهشده
and by oath of the promised day.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
و به روز موعود،
by the promised day!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
مجبور بودی چند دقیقه قبل اینجا باشی گفتم نبودم .
you were supposed to be here a while ago .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
سوگند به روز قيامت،
i swear by the day of resurrection
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
من از قبل به اونا فکر نميکنم .
i dont think about that .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...پدرم دفعه قبل به شدت تنبیه شده بود
my father was flogged last time...
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اشراف از قبل به سانهوا نزديک بودن
already nobles are approaching to sunhwa.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kjots چند دقیقه قبل از ذخیرۀ خودکار تغییرات ، منتظر میماند.
this is the number of minutes kjots will wait before automatically saving changes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
پنج دقيقه قبل از . تو به اينجا رسيد .
he arrived here just five minutes before yourself .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
دو هفته قبل به او شلیک شده و به کمک نیاز دارد.
2 weeks ago he was shot at..
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
سالها قبل به يک آدم پاشنه بلند با روژ فراوان .
many years ago in el salvador i let a guy in high heels .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
آره ، اونا بايد از خيلي وقت قبل به من حقوق ميدادن .
yes . they should have been paying me a long time ago .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ده دقيقه قبل .
ten minutes ago. .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
من چند دقيقه قبل .
i got a call a little while ago .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
پس تو منو 13 دقيقه قبل شنيدي .
so you did hear me 13 minutes ago .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
و اون مربوط به 10 دقيقه قبل ميشه .
and that was 10 minutes ago .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
اين 7 دقيقه قبل بود حالا ميخوام با خلبان صحبت کنم .
that was seven minutes ago.i want to talk to the pilot now. .
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :