Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
please dismount the volume before proceeding.
smontare il volume prima di procedere.
Dernière mise à jour : 2014-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed. please wait until it is complete before proceeding.
il processo di codifica o decodifica della partizione/disco di sistema non è stata completato. attendere finché essa venga completata prima di procedere.
Dernière mise à jour : 2014-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
truecrypt installer is currently running on this system and performing or preparing installation or update of truecrypt. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
l’installer di truecrypt è attualmente in esecuzione in questo sistema ed esegue o prepara l’installazione oppure aggiornamento di truecrypt. prima di procedere, attendere per finire o chiudere esso. se non potete chiudere l’installer, riavviare i computer prima di procedere.
Dernière mise à jour : 2014-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an instance of the truecrypt volume creation wizard is currently running on this system and performing or preparing encryption/decryption of the system partition/drive. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
una sessione della creazione guidata volume truecrypt è aperta attualmente in questo sistema ed esegue o prepara la codifica/decodifica della partizione/disco di sistema. prima di procedere, attendere che la sessione precedente sia finita o chiusa. se non potete chiuderla, riavviate il vostro computer prima di procedere.
Dernière mise à jour : 2014-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :