Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anne carson (ur.
anne carson (* 21.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carson cityusa. kgm
carson cityusa.kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carson mccullers (ur.
carson mccullers [] (* 19.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
john william carson (ur.
john william carson (* 23.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benjamin solomon carson (ur.
benjamin solomon „ben“ carson (* 18.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carson citycity in nevada usa
carson citycity in nevada usa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7 stycznia 1890 w carson city, zm.
januar 1890 in carson city, nevada; † 10.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przez ostatnie lata życia mieszkał w carson city w stanie nevada.
er lebte bis zu seinem tod in carson city, nevada.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doug carr i jego dziewczyna jill carson z kanady na przerwie na papierosa pomiędzy rozdaniami.
doug carr und seine freundin jill carson, aus britisch kolumbien, kanada bei einer zigarettenpause zwischen den spielen.
Dernière mise à jour : 2011-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carson city – miasto w stanach zjednoczonych, w stanie michigan, w hrabstwie montcalm.
carson city ist eine kleine stadt in montcalm county im us-bundesstaat michigan.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
milczącawiosna, książka rachel carson opisująca niszczenie środowiska przez pestycydy, daje początek ruchowi ekologicznemu na zachodzie.
der stumme frühling, rachel carsons buch über die umweltschädlichkeit von pestiziden, führt zur umweltbewegung in westeuropa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terytorialnie obejmuje hrabstwa: chaffee, cheyenne, douglas, elbert, el paso, kit carson, lake, lincoln, park i teller.
es umfasst die countys chaffee, cheyenne, douglas, elbert, el paso, kit carson, lake, lincoln, park und teller.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== lista laureatów ==* 2014 – david harsent, "fire songs"* 2013 – sinéad morrissey, "parallax"* 2012 – sharon olds, "stag's leap"* 2011 – john burnside, "black cat bone"* 2010 – derek walcott, "white egrets"* 2009 – philip gross, "the water table"* 2008 – jen hadfield, "nigh-no-place"* 2007 – sean o'brien, "the drowned book"* 2006 – seamus heaney, "district and circle"* 2005 – carol ann duffy, "rapture"* 2004 – george szirtes, "reel"* 2003 – don paterson, "landing light"* 2002 – alice oswald, "dart"* 2001 – anne carson, "the beauty of the husband"* 2000 – michael longley, "the weather in japan"* 1999 – hugo williams, "billy's rain"* 1998 – ted hughes, "birthday letters"* 1997 – don paterson, "god's gift to women"* 1996 – les murray, "subhuman redneck poems"* 1995 – mark doty, "my alexandria"* 1994 – paul muldoon, "the annals of chile"* 1993 – ciarán carson, "first language: poems"== bibliografia ==* lista laureatów na poetry book society
=== preisträger ===*1993: ciarán carson, "first language: poems"*1994: paul muldoon, "the annals of chile"*1995: mark doty, "my alexandria"*1996: les murray, "subhuman redneck poems"*1997: don paterson, "god’s gift to women"*1998: ted hughes, "birthday letters"*1999: hugo williams, "billy’s rain"*2000: michael longley, "the weather in japan"*2001: anne carson, "the beauty of the husband"*2002: alice oswald, "dart"*2003: don paterson, "landing light"*2004: george szirtes, "reel"*2005: carol ann duffy, "rapture"*2006: seamus heaney, "district and circle"*2007: sean o’brien, "the drowned book"*2008: jen hadfield, "nigh-no-place"*2009: philip gross, "the water table"*2010: derek walcott, "white egrets"*2011: john burnside, "black cat bone"*2012: sharon olds, "stag’s leap"*2013: sinéad morrissey, "parallax"*2014: david harsent, "fire songs"== t. s. eliot prize der truman state university ==der us-amerikanische t. s. eliot prize wird seit 1997 jährlich durch die truman state university in t. s. eliots heimatstaat missouri für eine neue gedichtsammlung in englischer sprache verliehen.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent