Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
[4] wynika, że chelat cynku z hydroksyanalogiem metioniny nie ma negatywnego wpływu na zdrowie zwierząt i ludzi ani na środowisko.
overeenkomstig het advies van 16 april 2008 kan het gebruik van dat preparaat als bron van biobeschikbaar zink worden beschouwd en voldoet het aan de criteria van een nutritioneel toevoegingsmiddel voor alle diersoorten.
chelat manganu z hydroksyanalogiem metioniny zawierający minimum 13 % chelatu manganu i 76 % kwasu 2-hydroksy-4-(metylotio) masłowego
manganchelat des hydroxyanalogs von methionin mit einem gehalt von mindestens 13 % mangan in chelatform und 76 % (2-hydroxy-4-methylthio) buttersäure
3. substancja "chelat miedziowo-aminokwasowy" należąca do grupy "elementy śladowe", element e 4 "miedź-cu", dopuszczona jest zgodnie z dyrektywą 70/524/ewg jako dodatek paszowy na warunkach ustanowionych w załączniku ii do niniejszego rozporządzenia.
(3) der stoff "aminosäure-kupferchelat, hydrate", der zur gruppe der "spurenelemente", element e 4 "kupfer-cu", gehört, wird gemäß der richtlinie 70/524/ewg unter den bedingungen in anhang ii dieser verordnung als zusatzstoff in der tierernährung zugelassen.