Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ikgadĒjais sadales plĀns 2008.
verteilungsprogramm fÜr das haushaltsjahr 2008
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pirmais ikgadējais ziņojums tiek iesniegts 2009.
die folgenden berichte beziehen sich auf das jahr 2009 bzw.
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ikgadējais kazu skaits, ko nokauj to produktīvā perioda beigās lietošanai pārtikā, saskaņā ar iii pielikuma a nodaļas ii daļas 5.
- eine jährliche probe an schafen, die am ende ihrer nutzung zum menschlichen verzehr geschlachtet wurden, entsprechend dem in der tabelle in anhang iii kapitel a teil ii nummer 5 angegebenen probenumfang, und
Dernière mise à jour : 2010-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pantā, pēc savstarpējas vienošanās var palielināt, ciktāl palau līguma dalībnieku gadskārtējā sanāksmē pieņemtie secinājumi un ikgadējais krājumu stāvokļa novērtējums, ko sagatavojis klusā okeāna kopienas sekretariāts, apstiprina to, ka šāds palielinājums neapdraudēs kiribati zvejas resursu ilgtspējīgu pārvaldību.
(1) die fangmöglichkeiten nach artikel 1 können einvernehmlich erweitert werden, sofern die schlussfolgerungen der jahressitzung der vertragsparteien des palau-abkommens und die jährlich vom sekretariat der pazifischen gemeinschaft veröffentlichte erhebung der bestandslage bestätigen, dass die nachhaltige bewirtschaftung der meeresschätze kiribatis durch diese erweiterung nicht beeinträchtigt wird.
Dernière mise à jour : 2011-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :