Vous avez cherché: kadencja (Polonais - Allemand)

kadencja
amtszeit

14. kadencja
14. mandatsperiode

kadencja parlamentarna
wahlperiode

(czternasta kadencja)
(xiv. mandatsperiode)

ustanowienie i kadencja
einrichtung und dauer

kadencja jest odnawialna.
sie kann verlängert werden.

luty 2006 – nowa kadencja
februar 2006 – neue mandatsperiode

(xiii kadencja czteroletnia)
vierjÄhrigen mandatsperiode

kadencja nie jest odnawialna.
auch ist das mandat nicht erneuerbar.

(trzynasta czteroletnia kadencja)
(13. mandatsperiode)

nowa kadencja parlamentu europejskiego
ein neues europaparlament

kadencja przedstawicieli trwa trzy lata.
die amtszeit der vertreter beträgt drei jahre.

nowa kadencja – przegląd sytuacji
stand der neubesetzung des ausschusses

kadencja może być jednokrotnie odnowiona.
wiederernennung ist einmal zulässig.

ich kadencja urzędowania podlega przedłużeniu.
ihre wiederernennung ist möglich.

kadencja członków wynosi 2,5 roku.
die mitglieder werden für eine amtszeit von zweieinhalb jahren bestellt.

kadencja dyrektora wykonawczego wynosi pięć lat.
die amtszeit des exekutivdirektors beträgt fünf jahre.

artykuł 2 kadencja sędziów. . . . . . . . . . . . ............................. .............................
artikel 2 amtszeit der richter . . ...................... ...................... ......................

wiceprezes deutsche bundesbank( pierwsza kadencja);
vizepräsident der deutschen bundesbank( erste amtszeit);

„kadencja dyrektora wykonawczego wynosi cztery lata.
„die amtszeit des exekutivdirektors beträgt vier jahre.