Vous avez cherché: kotlety sojowe (Polonais - Allemand)

mleko sojowe
sojamilch

napoje sojowe.
sojagetränke.

- makuchy sojowe: 48 %
- sojaschrot: 48 %,

rozpuszczalne w wodzie włókna sojowe
wasserlösliche sojabohnenpolysaccharide

pacjenci uczuleni na orzeszki sojowe lub olej sojowy nie powinni stosować tego leku.
nehmen sie celsentri nicht ein, wenn sie allergisch auf erdnüsse oder soja sind.

__ rozporządzenie niniejsze nie dotyczy preparatów w których białka sojowe stanowią ponad 50 % całkowitej zawartości białka.
diese bestimmung gilt nicht für fertignahrungen, bei denen der anteil an sojaprotein mehr als 50 % des gesamtproteingehalts beträgt.

według informacji przekazanych przez państwa członkowskie za pomocą systemu wczesnego ostrzegania o niebezpiecznych produktach żywnościowych i środkach żywienia zwierząt wysokie stężenie melaminy stwierdzono niedawno także w przywożonych z chin produktach zawierających soję lub przetwory sojowe.
laut informationen, die die mitgliedstaaten über das schnellwarnsystem für lebens- und futtermittel zur verfügung gestellt haben, wurden unlängst auch in erzeugnissen, die soja oder sojaerzeugnisse enthalten und aus china eingeführt wurden, hohe melamingehalte nachgewiesen.

szczególną uwagę należy zwrócić na klasyfikację taryfową niektórych ziaren sprzedawanych jako "zielone ziarno sojowe" lub "ziarno zielone".
besondere aufmerksamkeit ist geboten bei der einreihung von ausgelösten hülsenfrüchten, die unter der bezeichnung "green soja beans" oder "green beans" gehandelt werden.

120100 -nasiona soi, nawet łamane nasiona soi (nasiona glycine max), mają różną barwę, są brązowe, zielone i czarne. nie zawierają one prawie wcale skrobi, ale są zasobne w białko i olej. szczególną uwagę należy zwrócić na klasyfikację taryfową niektórych ziaren sprzedawanych jako "zielone ziarno sojowe" lub "ziarno zielone". często nie jest to ziarno soi, ale fasola klasyfikowana do pozycji 0713. -
120100 -sojabohnen, auch geschrotet sojabohnen (samen von glycine max) sind von unterschiedlicher farbe (von braun bis grünlich oder schwärzlich). sie enthalten praktisch keine stärke, weisen jedoch einen hohen gehalt an protein und fettstoffen auf. besondere aufmerksamkeit ist geboten bei der einreihung von ausgelösten hülsenfrüchten, die unter der bezeichnung "green soja beans" oder "green beans" gehandelt werden. hierbei handelt es sich vielfach nicht um sojabohnen, sondern um bohnen, die zu position 0713 gehören. -