Vous avez cherché: objaw (Polonais - Allemand)

objaw
krankheitszeichen

objaw kliniczny
symptom

objaw karoly'ego
zaehneknirschen

jest to częsty objaw.
dies tritt häufig auf.

rzadko: objaw raynauda
raynaud-syndrom

jeśli wystąpi taki objaw:
sollte dies bei ihnen eintreten:

kolka nerkowa objaw goldflama
nierenkoliken empfindlichkeit im nierenlager

którykolwiek objaw zapalenia lub zakażenia.
jegliche anzeichen einer entzündung oder infektion.

objaw ten ustępuje bez konieczności leczenia.
auch hitzeempfindungen im gesicht und in den händen sind beobachtet worden.

pola widzenia, objaw „ ognisk waty” § uk
häufig:

objaw ten może nie ustępować lub ustępować powoli.
die beschwerden können eventuell bestehen bleiben oder sich nur langsam zurückbilden.

objaw ten może być skutkiem uszkodzenia nerwu (tzw.
diese kann sehr schwerwiegend, schmerzhaft und behindernd werden.

analiza farmakodynamiczna wykazała, że jest to objaw przemijający.
eine untersuchung zur pharmakodynamik zeigte, dass es sich hierbei um einen temporären effekt handelt.

jest to częsty objaw u pacjentów z powiększeniem prostaty.
beide probleme treten bei einer prostatavergrößerung häufig auf.

zapalenie stawów i obrzęk stawów jako objaw reakcji ostrej fazy
arthritis und gelenkschwellung als symptom einer akute-phase-reaktion

objaw ten ustąpił w większości przypadków w miarę kontynuacji leczenia.
in der mehrzahl der fälle verschwand diese nebenwirkung wieder mit fortgesetzter behandlung.

poważne zmniejszenie ilości oddawanego moczu (objaw niewydolności nerek)
stark verringerte harnmenge (anzeichen eines nierenversagens)

niewydolność nerek ciężka utrata widzenia (objaw uszkodzenia nerwów czaszkowych).
nierenversagen schwerer sehverlust