Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
39 wodobrzusza, często wysięku opłucnowego oraz zwiększeniem masy ciała.
39 leberfunktionstest, die ein anzeichen einer leberfunktionsstörung sein können und von morphologischen veränderungen der leberbiopsie begleitet sein können.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
niekontrolowanymi, zgłoszono dwa przypadki wysięku opłucnowego, w których nie można du
hypoglykämie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sześć procent pacjentów leczonych dazatynibem przerwało leczenie z powodu związanego z lekiem wysięku opłucnowego.
sechs prozent der mit dasatinib behandelten patienten brachen die behandlung aufgrund von arzneimittel-induziertem pleuraerguss ab.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pacjenci w wieku powyżej 75 lat mogą być obciążeni większym ryzykiem działań niepożądanych związanych z układem oddechowym, np. wysięku opłucnowego lub duszności.
patienten, die älter als 75 jahre sind, können ein höheres risiko von respiratorischen unerwünschten ereignissen wie pleuraerguß und atemnot aufweisen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
stan ten charakteryzuje się występowaniem dużych torbieli jajników (ze skłonnością do pękania), wodobrzusza, często wysięku opłucnowego oraz zwiększeniem masy ciała.
39 große ovarialzysten (gefahr der ruptur), aszites, häufig hydrothorax und gewichtszunahme gekennzeichnet.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
mediana czasu do wystąpienia pierwszego związanego z dazatynibem wysięku opłucnowego stopnia ≥ 3 wynosiła 175 tygodni (zakres 114-274 tygodni).
die mediane zeit bis zum ersten auftreten eines mit dasatinib in zusammenhang stehenden grad ≥3 pleuraergusses betrug 175 wochen (bereich: 114 bis 274 wochen).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mediana czasu do wystąpienia pierwszego związanego z dazatynibem wysięku opłucnowego stopnia 1. lub 2. wynosiła 114 tygodni (zakres 4-299 tygodni).
die mediane zeit bis zum ersten mit dasatinib in zusammenhang stehenden grad 1 oder 2 pleuraerguss betrug 114 wochen (bereich: 4 bis 299 wochen).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cefuroksym podlega dystrybucji w organizmie do wielu tkanek i płynów ustrojowych, w tym do płynu opłucnowego, plwociny, kości, płynu maziówkowego i cieczy wodnistej, ale stężenia terapeutyczne w płynie mózgowo- rdzeniowym osiąga tylko w przypadku zapalenia opon mózgowych.
therapeutische konzentrationen im liquor cerebrospinalis (cerebrospinal fluid, csf) werden jedoch nur bei entzündeten meningen erreicht.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.