Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tabela równoważności
Äquivalenztabelle
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
równoważności przepisów,
gleichwertigkeit der vorschriften
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
współczynniki równoważności:
Äquivalenzkoezienten: 1 kg für
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
umowy o równoważności
gleichwertigkeitsvereinbarungen
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. zasada równoważności:
(2) gleichwertiger ersatz
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stosowanie kryteriów równoważności
anwendung von gleichwertigkeitskriterien
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
granica równoważności 70%-143
Äquivalenzgrenzen 70 %-143 %
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decyzja w sprawie równoważności
gleichwertigkeitsbeschluss
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artykuł 38: uznanie równoważności
artikel 38: anerkennung der gleichwertigkeit
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
margines równoważności wyniósł 15 %.
der nichtunterlegenheitsbereich betrug 15 %.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artykuł 7akceptacja równoważności homologacji
artikel 7 anerkennung gleichwertiger genehmigungen
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
* każda relacja równoważności jest praporządkiem.
* jede Äquivalenzrelation ist eine quasiordnung.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w sprawie równoważności kategorii praw jazdy
über Äquivalenzen zwischen führerscheinklassen
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jednostka dominująca poza wspólnotą: weryfikacja równoważności
mutterunternehmen mit sitz außerhalb der gemeinschaft: Überprüfung der gleichwertigkeit
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dlatego należy znieść system uznawania równoważności.
aus diesem grunde sollte dieses system der gleichwertigkeitsanerkennung abgeschafft werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :