Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
w przypadku osi pojedynczej lub zestawu wieloosiowego, w której odległość "d" (rysunek 4) między oponami zainstalowanymi do sąsiadujących osi przekracza 300 mm, przednia krawędź (c) musi zostać przedłużona tak, aby osiągnąć linię o - z, gdzie f15u (theta) = nie więcej niż 30 ponad poziom osi wyposażonych w koła kierowane lub samokierujące i nie więcej niż 20 w przypadku kół niekierowanych.
bei einfach - oder mehrfachachsen, bei denen der abstand d (abbildung 4) zwischen den reifen auf nebeneinanderliegenden achsen mehr als 300 mm beträgt, muß sich die vordere kante c (abbildung 2) so weit nach vorn erstrecken, daß sie eine linie o-z erreicht, auf der der winkel theta bei achsen mit gelenkten oder selbstlenkenden rädern höchstens 30o zur horizontalen und bei achsen mit nicht gelenkten rädern höchstens 20o zur horizontalen beträgt.