Vous avez cherché: toksycznych (Polonais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Polish

German

Infos

Polish

toksycznych

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Allemand

Infos

Polonais

substancji toksycznych

Allemand

von giftstoffen

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

działań toksycznych. od pr

Allemand

es fand sich kein hinweis für toxische wirkungen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

ex 28.50 produktów toksycznych

Allemand

ex 28.50 toxikologische erzeugnisse

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Polonais

wydzielania się gazów toksycznych;

Allemand

freisetzung giftiger gase,

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

usługi monitoringu substancji toksycznych

Allemand

Überwachung giftiger stoffe

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

struktura o znanych właściwościach toksycznych

Allemand

struktureller warnhinweis

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

nie stwierdzono działań toksycznych preparatu.

Allemand

es wurden keine hinweise auf toxische wirkungen gefunden.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

postępowanie w razie działań toksycznych:

Allemand

vorgehen beim auftreten von toxizitäten

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

e. handel i dystrybucja produktów toksycznych

Allemand

e. handel und verteilung von giftstoffen

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

a) substancji toksycznych, usypiających lub żrących,

Allemand

a) giftige, betäubende oder ätzende stoffe,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

- nielegalny przewóz toksycznych i niebezpiecznych odpadów,

Allemand

- unerlaubter verkehr mit giftigen und schädlichen abfällen,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

niepożądane zmiany występowały jedynie po dawkach toksycznych.

Allemand

unerwünschte wirkungen traten nur im toxischen dosisbereich auf.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

techniki czystej produkcji (unikanie substancji toksycznych);

Allemand

saubere produktionstechnologien (schadstoffvermeidung)

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

w pewnych przypadkach występowały kliniczne objawy działań toksycznych.

Allemand

daher darf fluoxetin nur mit vorsicht zusammen mit diesen arzneimitteln angewendet werden.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

nie pochodzą z gatunków toksycznych lub gatunków zawierających biotoksyny;

Allemand

nicht von giftigen oder biotoxine enthaltenden arten stammen;

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

ryby nie należą do gatunków toksycznych lub gatunków zawierających biotoksyny,

Allemand

es handelt sich nicht um giftige fischarten oder um solche, die biotoxine enthalten können.

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

plastry transdermalne z rywastygminą nie powodowały toksycznych reakcji na światło.

Allemand

die rivastigmin transdermalen pflaster wirkten nicht phototoxisch.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

odstępstwo nie obejmuje substancji rakotwórczych lub toksycznych dla rozrodczości kategorii 1.

Allemand

stoffe, die als karzinogen oder reproduktionstoxisch der kategorie 1 eingestuft sind, sind von der ausnahmeregelung ausgenommen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

zagrożenie wystąpieniem działań toksycznych substancji rozpuszczających użytych w obydwu preparatach.

Allemand

koadministration ritonavir als lösung zum einnehmen sollte kindern nicht zusammen mit amprenavir lösung zum einnehmen gegeben werden, aufgrund des toxizitätsrisikos der sonstigen bestandteile der beiden darreichungsformen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

leczenie produktem teysuno należy wstrzymać w przypadku następujących hematologicznych działań toksycznych

Allemand

tabelle 5: hämatologische toxizitäten, aufgrund derer die behandlung mit teysuno ausgesetzt werden sollte.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,587,216 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK