Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
struktura zharmonizowanej metodologii
struktur der harmonisierten methodik
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zharmonizowanej struktury opłat;
die harmonisierte gebührenstruktur;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procedura kwestionowania normy zharmonizowanej
anfechtung einer harmonisierten norm
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dzięki zharmonizowanej skali ocen zwiększyła się przejrzystość i porównywalność sprawozdań.
die harmonisierte bewertungsskala hat zu größerer transparenz und einer besseren vergleichbarkeit der berichte geführt.
europa potrzebuje zharmonizowanej polityki energetycznej oraz ram dla nowych inwestycji w elektrownie.
europa braucht eine harmonisierte energiepolitik und einen rahmen für neue investitionen in kraftwerke.
sprawozdanie zawiera zalecenia w sprawie zharmonizowanego systemu monitorowania oraz zharmonizowanej metodologii badania podatności.
der bericht enthält empfehlungen für ein harmonisiertes Überwachungssystem und eine harmonisierte methode für empfindlichkeitstests.
wspólnota może sfinansować ustanowienie zharmonizowanej polityki i systemu w zakresie enzymów spożywczych, w tym:
die gemeinschaft kann die harmonisierung einer politik und eines systems im bereich der lebensmittelenzyme finanzieren, u.a. folgende maßnahmen:
wspólnota może finansować ustanowienie zharmonizowanej polityki i systemu w dziedzinie dodatków do żywności, w tym:
die gemeinschaft kann die harmonisierung einer politik und eines systems im bereich der lebensmittelzusatzstoffe finanzieren, u.a. folgende maßnahmen:
jeżeli badania są prowadzone z zastosowaniem normy zharmonizowanej dotyczącej pomiaru hałasu, jeden z następujących modułów:
bei prüfungen unter verwendung der harmonisierten norm für geräuschmessungen eines der folgenden module: