Vous avez cherché: 2007r (Polonais - Anglais)

październik 2007r.
october 2007

16 lipca 2007r.
16th of july 2007

dnia 31 grudnia 2007r.
31 december 2007.

poniedziałek, 12.xi.2007r.
monday, 12 november 2007

bruksela, 21 listopada 2007r.
brussels, 21 november 2007

nbp - informacja o biz w 2007r.
nbp information on fdi in 2007 (english version)

50.zastosowanieanalizyryzykawzakresie kontrolicelnejjestobowiązkoweoddnia 1‡stycznia 2007r.
50.the use ofrisk analysisfor customs control has been mandatorysince 1january 2007.

kontrole na miejscuodbyłysięod wrześniado listopada 2007r.
on-the-spot visits took place between september and november 2007.

kontrolę prowadzono od maja 2007r. do marca 2008r.
the audit was conducted from may 2007to march 2008.

w 2007r., natomiast w polsce jest stosowany od 2011r.
in poland, it is present since 2011.

okres objęty dotacją: odlipca 2007r. dolipca 2010r.
duration of project grant: july 2007to july 2010

trybunałstwierdza,że procedurazatwierdzania dużych projektów uległa zmianie od 2007r.
the court notesthatthe procedurefor approving major projects has changedsince 2007.

wspólne stanowisko rady 2007/338/wpzib z dnia 14 maja 2007r.
council common position 2007/338/cfsp of 14 may 2007, oj l128, p. 50.

niemniejjednak wyeksportowaneilości przekraczają poziom niesubsydiowanego wywozu osiągnięty do czerwca 2007r.
nevertheless,the quantitiesexportedare greaterthanthose of non-subsidised exports achieved before june 2007.

począwszy od 2007r. nowe cele badań nad transportem w ramach 7pr obejmą:
beginning in 2007, the new fp7’s transport research goals include:

flota rybacka państw członkowskich(stan na dzień 1 grudnia 2007r.)
the fishing fleet of member states(on 1 december 2007)

przegląd aktualności programu inteligentna energia dla europy, nr 2- wrzesień 2007r.
news review of the iee programme, n°2 - september 2007

na 2007r. zaplanowano umożliwienie przekazywania danych dotyczących 65 badań statystycznych w formacie elektronicznym.
in 2007, it is planned to create the conditions for submitting the data of 65 statistical surveys in electronic format.

lokalne poczucieodpowiedzialnościzostałowięc zapewnioneodpoczątkuprojektuipotwier-dzone przez obecny rząd, utworzony po wyborach w 2007r.
the local ownership,therefore,hasbeenensuredfrom the very outset and confirmed under the current government, appointed after the 2007 elections.

dg ecfin posiada konieczną wiedzę specjalistyczną oraz systemy niezbędne do zapewnienia efektywnego przeglądu. wlipcu 2007r.
dg ecfin has the necessary expertise and systems in place to ensure an effective overview.