Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(gaz wsadowy w systemie aminowego usuwania siarkowodoru.
(the feed gas to the amine system for removal of hydrogen sulphide.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(gaz wsadowy w systemie aminowego usuwania siarkowodoru.
(the feed gas to the amine system for removal of hydrogen sulphide.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
odzysk h2s za pomocą regeneracyjnego mycia aminowego do późniejszego wykorzystania
recovery of h2s by regenerative amine scrubbing for subsequent use
Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zawartość azotu ogólnego, azotu amoniakalnego, azotu aminowego, azotanów i azotynów, kwasów nukleinowych i białek.
content of total ammonium, amide, nitrate and nitrite nitrogen, nucleic acids, protein.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
przeznaczonego do produkcji produktów chemicznych typu aminowego i chlorowego przeznaczonych na wywóz, 42,5 eur za hektolitr alkoholu w przeliczeniu na 100 % obj.
intended for the manufacture of amine- and chloral-type chemical products for export, eur 42,5 per hectolitre of alcohol at 100 % vol.
Dernière mise à jour : 2016-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oczyszczanie na mokro gazów poddanych krakingowi za pomocą regeneracyjnego rozpuszczalnika (aminowego) w celu usunięcia gazów kwaśnych, głównie h2s, aby ograniczyć ładunek w dalszej płuczce do oczyszczania na mokro roztworem alkalicznym
the scrubbing of the cracked gases with a regenerative (amine) solvent to remove acid gases, mainly h2s, to reduce the load on the downstream caustic scrubber
Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minimalne ceny, które można oferować, wynoszą odpowiednio: 8,35 eur za hektolitr alkoholu w przeliczeniu na 100 % obj. przeznaczonego do produkcji drożdży piekarskich, 26 eur za hektolitr alkoholu w przeliczeniu na 100 % obj. przeznaczonego do produkcji produktów chemicznych typu aminowego i chlorowego przeznaczonych na wywóz, 32 eur za hektolitr alkoholu w przeliczeniu na 100 % obj. przeznaczonego do produkcji wody kolońskiej przeznaczonej na wywóz oraz 7,50 eur za hektolitr alkoholu w przeliczeniu na 100 % obj. przeznaczonego do innych zastosowań przemysłowych.
the minimum prices which may be offered are eur 8,35 per hectolitre of alcohol at 100 % vol intended for the manufacture of baker's yeast, eur 26 per hectolitre of alcohol at 100 % vol intended for the manufacture of amine- and chloral-type chemical products for export, eur 32 per hectolitre of alcohol at 100 % vol intended for the manufacture of eau de cologne for export and eur 7,50 per hectolitre of alcohol at 100 % vol intended for other industrial uses.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :