Vous avez cherché: anonimowość (Polonais - Anglais)

anonimowość
anonymity

anonimowość uczestnika
participant anonymity

chcę zachować anonimowość
i want to remain anonymous

nie chcę zachować anonimowość
i do not want to remain anonymous

całkowitą prywatność i anonimowość
complete privacy and anonymity.

ta procedura gwarantuje anonimowość.
this procedure will guarantee your anonymity.

anonimowość internetu może odstraszać mŚp.
the anonymity of internet might scare smes.

1.10 gotówka zapewnia anonimowość.
1.10 cash is anonymous.

zachowana zostanie anonimowość nadesłanych uwag.
all data concerning individuals will remain anonymous.

konkurent, który pragnie zachować anonimowość
competitor that wished to remain anonymous

w internecie anonimowość nie jest niczym niezwykłym.
anonymous bloggers are quite common.

trzeci użytkownik złożył wniosek o anonimowość;
third user asked to remain unknown

na czym polega anonimowość, a na czym indentyfikowalność?
what is anonymity and traceability?

pierwsza ze stron trzecich, woląca zachować anonimowość
first third party wishing to remain anonymous

będą lepiej chronić anonimowość osób uczestniczących w wypadku;
better protect anonymity of persons involved in accident;

każdy kontrahent centralny zachowuje anonimowość uczestników rynku.
each central counter party shall maintain anonymity between market participants.

ale anonimowość pozwala na mówienie wszystkiego. nie ma zasad.
but anonymity basically allows people to say anything, all the rules gone.

ten konkurent prosił w swoim stanowisku o anonimowość.
in its comments, this competitor requested anonymity.

artykuł 44 dokumenty i materiały – poufność – anonimowość . . . .............................
article 44 documents — confidentiality — anonymity . .................... ....................

w byłych osiedlach zakładowych panuje dziś anonimowość w stosunkach międzyludzkich.
today, anonymity defines the social relationships in the residential areas associated with the former industrial plants.