Vous avez cherché: anonymous (Polonais - Anglais)

anonymous
anonymous

anonymous - (it)
anonymous - (it)

jesteśmy anonymous.
expect us.

kwestionariusz samooceny gamblers anonymous
gamblers anonymous self-assessment questionnaire

or do you want to keep anonymous?
or do you want to keep anonymous?

* anonymous, 1923, "wrangel island.
*anonymous, 1923, "wrangel island.

uwierzytelnianie@ option: radio anonymous authentication
authentication

odrzucanie połączeń anonimowych (anonymous call rejected, acr)
anonymous call rejected (acr)

w poniższym przypadku konto anonymous będzie użyte dla przykładu.
in what follows anonymous access will be used as an example.

ale jest też bardzo poważny aspekt anonymous - są motywowani ideologicznie.
but there is also a very serious aspect to anonymous -- they are ideologically driven.

ale co interesujące, anonymous nie używają zhakowanych informacji dla korzyści finansowych.
but interestingly, anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.

jeśli nie chcesz zobaczyć swojego nazwiska na liście darczyńców, dodaj jeszcze anonymous.
if you would not like to see your name on the donors list add anonymous.

tag "anonymous" jest przypisany do gości, którzy zostawiają komentarze bez nicku.
a tag of anonymous is assigned to visitors who leave comments without identifying the originator of the posted content.

do tej pory wspomniałem o hakerach takich jak anonymous, którzy są grupą hakerską motywowaną politycznie.
now, so far i've mentioned the hackers anonymous who are a politically motivated hacking group.

10. „anonymous" ujawnia krymskie rozkazy rosyjskiej telewizji napisane przez kevin rothrok
‘anonymous international’ leaks kremlin's instructions to russian tv by kevin rothrok

jeśli podejrzewasz uzależnienie od hazardu, gamblers anonymous to organizacja wysoce ceniona za swoją odpowiedzialność oraz wsparcie.
if you feel that you may have a gambling problem, gamblers anonymous are well known for their responsibility and support.

anonymous: drogie fox news, z przykrością dowiedzieliśmy się, że zarówno imię jak i natura ruchu anonymous zostały zniszczone.
anonymous: dear fox news, it has come to our unfortunate attention that both the name and nature of anonymous has been ravaged.

anonymous international, grupa rosyjskich hakerów, która za maskotkę obrała sobie humpty dumpty, uderza ponownie, tym razem w ministerstwo obrony.
anonymous international, a russian hacker collective who chose humpty dumpty as their mascot, strikes again—this time, at the ministry of defense.

zresztą, ta tajemnicza grupa anonymous - sami by to powiedzieli - świadczą usługę poprzez wykazanie jak nieskuteczne są firmy chroniące nasze dane.
anyway, this mysterious group anonymous -- and they would say this themselves -- they are providing a service by demonstrating how useless companies are at protecting our data.

pokrótce w otwartym liście, anonymous international ocenia „niekompetencję” rosyjskiego ministerstwa obrony jako „przestępcze zaniedbanie”.
as detailed in the open letter, anonymous international sees the “incompetence” of the russian ministry of defense as “criminal negligence.”