Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kwasu arachidonowego pochodne
acids, arachidonic
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cox jest podstawowym enzymem szlaku metabolicznego kwasu arachidonowego.
cox is a key enzyme in pathways of arachidonic acid metabolism.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
olej z grzyba mortierella alpina o wysokiej zawartości kwasu arachidonowego
arachidonic acid-rich oil from the fungus mortierella alpina
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
specyfikacje oleju z mortierella alpina o wysokiej zawartoŚci kwasu arachidonowego
specifications of arachidonic acid-rich oil from mortierella alpina
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jasnożółty olej o wysokiej zawartości kwasu arachidonowego otrzymywany w procesie fermentacji grzyba mortierella alpina przy zastosowaniu mąki sojowej i oleju sojowego jako substratu.
the clear yellow arachidonic acid-rich oil is obtained by fermentation of the fungus mortierella alpina using soy flour and soy oil as substrates.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2 % łącznej zawartości tłuszczu dla n-6 wkt (1 % łącznej zawartości tłuszczu dla kwasu arachidonowego)
2 % of the total fat content for n-6 lcp (1 % of the total fat content for arachidonic acid)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
w opinii tej efsa doszedł do wniosku, że olej z grzybów mortierella alpina jest bezpiecznym źródłem kwasu arachidonowego i może być stosowany w preparatach do początkowego żywienia niemowląt i preparatach do dalszego żywienia niemowląt.
in the opinion the efsa came to the conclusion that the fungal oil from mortierella alpina is a safe source of arachidonic acid to be used in infant formulae and follow-on formulae.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zezwalająca na wprowadzenie do obrotu oleju z mortierella alpina o wysokiej zawartości kwasu arachidonowego jako nowego składnika żywności zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 258/97 parlamentu europejskiego i rady
authorising the placing on the market of arachidonic acid-rich oil from mortierella alpina as a novel food ingredient under regulation (ec) no 258/97 of the european parliament and of the council
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
w tym badaniu mediana stężenia witaminy e, ala, kwasu linolowego, epa, dha i kwasu arachidonowego w surowicy zmniejszała się pomiędzy punktem początkowym a 26 tygodniem badania, lecz pozostawała powyżej dolnej granicy zakresu wartości prawidłowych.
in this trial, the median levels of serum vitamin e, ala, linoleic acid, epa, dha, and arachidonic acid decreased from baseline to week 26 but remained above the lower limit of the reference range.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olej roślinny, rafinowany, zawierający 35 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 50 % masy kwasu arachidonowego lub 35 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 50 % masy kwasu dokozaheksaenowego
vegetable oil, refined, containing by weight 35 % or more but not more than 50 % of arachidonic acid or 35 % or more but not more than 50 % of docosahexaenoic acid
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :