Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
można wprowadzić kombinację bitów, na przykład 1+2 , czyli plik będzie mieć ustawione atrybuty archiwalny i tylko do odczytu.
a combination of bits can be set, for example 1+2 , namely the file has set the attributes archive and read only.
może to być historyczna fotografia, losy konkretnego transportu, fragment relacji byłego więźnia, archiwalny dokument, czy też zdanie z rozkazu komendanta obozu.
it can be a historical photography, history of the specific transport, a short testimony of a former prisoner, an archival document or a sentence from the order of the camp commandant.
to jest rzecz skończona, specjalnie zastosowałam ramki, jako rzecz świętą, żeby zamknąć ten archiwalny collage, żeby tam nie można było grzebać i wybierać każdy coś dla siebie.
this is a finite work, i deliberately used the frames, as the holy thing, to close this archival collage, so that no one can rummage through it and pick what they want.
materiał muzyczny na albumie to głównie archiwalny zapis ostatniego koncertu tournée w palais des sports w paryżu 7 kwietnia 1975 z kilkoma ścieżkami dołączonymi z dwu koncertów w grazu w austrii 3 i 4 kwietnia.bustamante był także sławnym profesorem uniwersytetów takich jak pontifical catholic university of peru czy uniwersytetu fizyki stosowanej.salzach – rzeka w austrii oraz w niemczech, prawy dopływ innu.
the album features for the most part material from the last concert of the tour held at the palais des sports, paris 7 april 1975, with a few tracks taken from two shows in graz, austria, 3 and 4 april.bustamante was also a renowned professor of local universities such as the pontifical catholic university of peru and the university of applied sciences.the salzach is a river in austria and germany.