Vous avez cherché: automatyzacja i elektryfikacja kopalń (Polonais - Anglais)

modernizacja i elektryfikacja, w tym northern hub
upgrading and electrification, including northern hub

automatyzacja i synchronizacja na potrzeby zmniejszenia obciążenia podstawowego;
automation and timing for base-load reduction;

automatyzacja i ochrona zapewniająca wysoki poziom bezpieczeństwa obsługi i niezawodności procesu
automation and operation protection, to ensure a high degree of personal safety and process reliability

automatyzacja i filozofia korzystania z automatów (jeśli dotyczą danego typu samolotu);
automation and philosophy of the use of automation (if relevant to the type);

inwestycje w infrastrukturę realizowane przez instytucje publiczne sieć dróg wiejskich i elektryfikacja
investments in infrastructure by public bodies: rural roads and electrification

2.8 w ostatnich dziesięcioleciach automatyzacja i technologie informacyjno-komunikacyjne odgrywały istotną rolę stymulującą2.
2.8 in recent decades, automation and ict have been strong drivers2.

stopniowa automatyzacja i zniesienie procedury exequatur w kontekście powszechnego korzystania z procedur elektronicznych, e-sprawiedliwości itp.
gradual automation and abolition of the "exequatur" as part of the widespread use of electronic procedures, e-justice, etc.

automatyzacja i filozofia korzystania z automatów (jeśli dotyczą danego typu samolotu);
automation and philosophy of the use of automation (if relevant to the type);

inwestycje w infrastrukturę realizowane przez instytucje publiczne sieć dróg wiejskich i elektryfikacja _bar_ 100 % _bar_
investments in infrastructure by public bodies: rural roads and electrification _bar_ 100 % _bar_

4.12.1 standaryzacja, automatyzacja i informatyzacja składania zamówień oraz likwidacji funduszy to podstawowy warunek umożliwiający dystrybutorom poszerzenie oferty produkcyjnej i zwiększenie konkurencji.
4.12.1 standardisation, automation and the computerisation of order-placing and fund liquidation are fundamental pre-requisites if distributors are to expand their range of products and increase competition.

4.12.1 standaryzacja, automatyzacja i informatyzacja składania zamówień oraz likwidacji funduszy to podstawowy warunek umożliwiający dystrybutorom poszerzenie oferty produkcyjnej i zwiększenie konkurencji.
4.12.1 standardisation, automation and the computerisation of order-placing and fund liquidation are fundamental pre-requisites if distributors are to expand their range of products and increase competition.

w sektorze pocztowym występuje wiele czynników stymulujących zmiany, zwłaszcza popyt i zmieniające się potrzeby konsumentów, zmiany organizacyjne, automatyzacja i wprowadzenie nowych technologii, upowszechnianie elektronicznych środków komunikacji oraz otwarcie rynku.
there are a number of drivers for change within the postal sector, notably demand and changing customer needs, organisational change, automation and introduction of new technologies, substitution by electronic means of communication and market opening.

8.1.2 podstawą funkcjonowania bms oraz ib są technologie sterowania, dzięki którym możliwa jest integracja, automatyzacja i optymalizacja wszystkich usług i sprzętu wykonującego zadania i zarządzającego środowiskiem danego budynku.
8.1.2 the essence of bms and ib is in the control technologies, which allow integration, automation, and optimisation of all the services and equipment that provide services and manages the environment of the building concerned.

3.8.1.2 podstawą funkcjonowania bms oraz ib są technologie sterowania, dzięki którym możliwa jest integracja, automatyzacja i optymalizacja wszystkich usług i sprzętu wykonującego zadania i zarządzającego środowiskiem danego budynku.
3.8.1.2 the essence of bms and ib is in control technologies, which allow integration, automation, and optimisation of all the services and equipment that provide services and manage the environment of the building concerned.

celem jest identyfikacja i wdrożenie połączone nawigacji satelitarnej- (galileo) oit i podstawowe tematy w lokalizacji i kierowanie na trasie, planowanie trasy i kontroli, automatyzacja i pomoc i ochrona i monitoring.
the aim is to identify and implement a combined satellite navigation- (galileo) itus and basic topics in the location and route guidance, route planning and control, automation and assistance and protection and monitoring.

2.4 umiędzynarodowienie, fragmentacja łańcuchów produkcji, zacieranie się granic między sektorami, wzrastające znaczenie technologii przekrojowych, automatyzacja i robotyzacja, a obecnie cyfryzacja, tworzenie metod i rozwiązań dostosowanych do indywidualnych potrzeb, a przede wszystkim ogólnie przyjęty pogląd, że wiele istniejących dzisiaj produktów i usług zostanie w dającej się przewidzieć przyszłości zastąpionych nowymi – to wszystko znamiona obecnej sytuacji, którą charakteryzują ciągłe przemiany w przemyśle4.
2.4 internationalisation, fragmentation of product chains, the blurring of boundaries between sectors, the increasing significance of (transversal) technologies, automation and robotisation, and now digitisation, generation of tailor-made approaches and solutions and, most of all, the generally accepted view that a large percentage of the products and services available today will be replaced by ranges of new products and services within even the foreseeable future, are all good examples of the current situation of continuous industrial change4.